Naviguer l'Atlantique
Un guide pour débutants

À propos de ce livre :

Sailing The Atlantic offre un manuel complet, étape par étape, pour quiconque a déjà rêvé de traverser l'océan par ses propres moyens. De la première auto-évaluation honnête pour savoir si l'aventure correspond à votre tempérament jusqu'aux dernières formalités de dédouanement dans un port étranger, le livre vous guide à chaque étape de la préparation et de l'exécution. Vous apprendrez à choisir entre un voilier et un yacht à moteur, à reconnaître les critères de navigabilité, et à évaluer les systèmes essentiels — moteurs, production d'énergie, dessalinisateurs et électronique — qui transforment un bateau en un foyer autonome en haute mer.

Le guide démystifie les calculs les plus critiques, vous apprenant à tracer les autonomies de carburant, à prévoir les vivres pour des semaines en mer, et à constituer un atelier flottant de pièces de rechange et d'outils qui vous maintiennent en route en cas de panne. Il explique comment lire la météo de l'Atlantique, planifier votre départ pour éviter les tempêtes d'hiver et la saison des ouragans, et sélectionner les routes éprouvées vers l'est ou vers l'ouest qui utilisent les Açores, les Bermudes, les îles Canaries et le Cap-Vert comme escales. Chaque chapitre inclut des check-lists pratiques, des exemples concrets et des illustrations claires de concepts tels que les courbes de consommation, les quarts de veille et les procédures d'urgence.

La sécurité est omniprésente dans le texte, vous donnant les connaissances pour prévenir incendies, voies d'eau et hommes à la mer, et pour déployer radeaux de survie, balises EPIRB et équipement MOB si nécessaire. Vous découvrirez également comment préserver santé et moral en mer, gérer la dynamique d'équipage et instaurer des routines qui rendent les semaines en mer confortables et productives. L'accent mis sur la redondance — navigation, communication et systèmes d'énergie de secours — garantit que vous pouvez compter sur votre préparation même face à l'imprévu.

Enfin, Sailing The Atlantic propose une analyse réaliste des coûts, vous aidant à budgétiser le navire, le carburant, l'assurance, les vivres, les frais de port et les fonds d'urgence, afin de partir en toute confiance financière. À la fin, vous aurez transformé une idée romantique en un plan concret, doté des compétences, de l'état d'esprit et du savoir-faire pratique pour quitter le quai, naviguer sur l'océan vaste et arriver sain et sauf sur l'autre rive, prêt à célébrer l'accomplissement profond d'une traversée de l'Atlantique.

Ce que vous trouverez :

• Guide complet pour choisir entre voilier et yacht à moteur pour la traversée de l'Atlantique, couvrant philosophies, défis, compétences requises et adéquation avec votre vision du voyage
• Caractéristiques essentielles pour la préparation à l'océan : marques de navigabilité (catégorie A), conception de la coque, systèmes critiques et équipements de sécurité qui transforment un croiseur côtier en yacht capable d'affronter l'océan
• Éléments clés de la planification : stratégie carburant et calcul d'autonomie, planification des routes pour les passages vers l'est et vers l'ouest, choix du moment météorologique et considérations saisonnières, ainsi que l'approvisionnement en nourriture, eau et matériel
• Procédures de sécurité, préparation aux urgences et équipement de sécurité ultime, incluant radeaux de survie, balises EPIRB, techniques de récupération d'homme à la mer, tactiques par gros temps, et réponses aux scénarios d'incendie, de voie d'eau et d'abandon du navire
• Aspects pratiques de la vie en mer : quarts de veille, préparation sanitaire et médicale, formalités documentaires et douanières, budgétisation et analyse des coûts, ainsi que ce à quoi s'attendre à l'arrivée

À qui s'adresse ce livre :

Ce livre s'adresse aux navigateurs océaniques débutants rêvant de traverser l'Atlantique mais ayant besoin de conseils pratiques, étape par étape. Idéal pour les croisiéristes côtiers voulant effectuer leur première traversée au large, les marins et plaisanciers à moteur souhaitant comprendre les réalités de la navigation océanique, et quiconque cherche une ressource complète sur le choix du bateau, la préparation, les systèmes de sécurité, la planification de route et la vie en mer. Ce guide ne présuppose aucune expérience de traversée océanique, mais fournit les informations détaillées pour transformer un rêve ambitieux en expédition réalisable.