This field guide cuts through the hype to deliver unvarnished truth about relocating to the San Francisco Bay Area, from housing market realities to microclimate fashion and local lingo.