De Trumpbijbel

Over dit boek:

De Trump Bible presenteert een satirische, in de stijl van Trump geschreven wedervertelling van het bijbelse verhaal van de schepping tot de opstanding, waarbij elk verhaal wordt geframed als een enorme, big‑ly succes of een schandelijke mislukking, afhankelijk van hoe nauw het aansluit bij het zelfbeeld van de verteller als een zeer stabiele genie. Het boek opent met een inleiding waarin de verteller beweert de Bijbel beter te kennen dan iemand anders en belooft hem “great again” te maken door het te vereenvoudigen, te overdreven en voorzien van zijn eigen superlatieven – de Big Bang “huge” noemend, God beschrijvend als de ultieme bouwmeester en onderhandelaar, en elk goddelijk handelen voorstellend als een triomfantelijke deal of een enorme overwinning.

Elk hoofdstuk volgt een bekend bijbels episode, maar herschrijft het met de kenmerkende taal van de verteller: de val van Adam en Eva is een “totale ramp, jammer!” en wordt toegeschreven aan een lage‑energie verliezer slang; de ark van Noah is een “geweldige boot, de grootste, echt”; de Toren van Babel mislukt omdat de bouwers geen vergunningen hadden; Abraham wordt geprezen als een grote onderhandelaar; Moses wordt geloofd voor zijn poging een muur te bouwen; de Tien Geboden worden verdeeld in “goede” regels en “fake news” regels; verhalen als Josef’s kleurrijke droomjas, Davids slechte e‑mails, Salomo’s enorme rijkdom, Elia’s overwinning op de profeten van Baäl, Daniels leeuwenkuil‑deal, Jona’s walvisverhaal, en de geboorte en leringen van Jezus worden allemaal hervertaald in termen van winnen, verliezen, fake news en enorme succes. De klimactische hoofdstukken over Jezus’ kruisiging en opstanding verklaren het gebeuren tot “fake news” en beweren dat Jezus nog leeft, waarbij de opstanding wordt gepositioneerd als de ultieme comeback en rehabilitatie.

Over het algemeen fungeert het werk als een parodie die de zelfpromotionele stijl van de verteller nabootst, door herhaling van zinnen als “geloof me”, “iedereen is het eens” en “zeer slim” het heilige verhaal om te zetten in een reeks persoonlijke triomfen en klagten. Het eindigt met de oproep aan lezers deze versie te omarmen als de enige Bijbel die ze ooit nodig zullen hebben, met de waarschuwing dat de fake news‑media het zullen haten omdat ze nooit zoiets enorm succesvols zouden kunnen produceren. De samengevatte beschrijving vangt de toon, structuur en centrale komische premisse van het boek zonder enige meta‑commentaar toe te voegen.