An Excerpt from “Trasferirsi a Malta”

The following is an excerpt from “Trasferirsi a Malta” by Alex Bugeja, available on MixCache.com.

Introduzione: Quindi, Hai Perso la Testa e Vuoi Trasferirti su uno Scoglio nel Mediterraneo?

D'accordo, non giriamoci intorno. Stai pensando di trasferirti a Malta. Probabilmente hai visto le foto su Instagram – acqua impossibilmente blu, antiche città color miele, e gente che sembra vivere la sua vita migliore sotto un sole perenne. Magari hai letto anche un paio di post di blog, che sussurrano dolci niente su vantaggi fiscali e uno stile di vita mediterraneo rilassato. Ed eccoti qui, a contemplare un completo sconvolgimento della tua esistenza. Bene per te! O, possibilmente, mela (una parola maltese che imparerai ad amare/odiare), in cosa ti sei cacciato?

Questo libro non ti farà perdere tempo con consigli generici sul trasloco. Supponiamo che tu non sia un principiante assoluto in fatto di trasferimenti internazionali. Sai che devi fare le valigie (calzini compresi), far recapitare la posta, e probabilmente dire addio alla tua marca preferita di caffè solubile. Questo è specifico per Malta. Questo è il nocciolo della questione, la roba che le brochure patinate omettono comodamente. Ci tufferemo a capofitto nelle stranezze, nelle sfide, e nella pura, incontaminata stranezza che deriva dal trasferirsi in una minuscola nazione insulare più piccola della maggior parte delle grandi metropoli, e che tuttavia riesce a concentrare nei suoi confini più storia, burocrazia, e opinioni appassionate di quante ne sembrerebbero umanamente possibili.

Immagina Malta come un delizioso pastizz multistrato (un'altra parola che diventerai intimamente familiare). In superficie, è dorato e invitante. Ma dacci un morso, e scoprirai un ripieno complesso di ricotta, piselli, e talvolta, una sorprendente punta di piccante. Malta è la stessa cosa. È bella, sì, ma è anche stratificata di complessità, contraddizioni, e una sana dose di momenti "ma che diavolo è appena successo?". È qui che ti renderai conto che sarà nulla come la brochure.

Questo libro sarà la tua guida attraverso quel pastizz delizioso, a volte sconcertante. Tratteremo di tutto, dal navigare il sistema dei visti maltesi (preparati per un'avventura) al trovare un posto dove vivere che non costi l'equivalente del PIL di una piccola nazione insulare. Ci addentreremo nei misteri del sistema bancario, sanitario, e scolastico maltese. Tenteremo persino di spiegare lo stile di guida maltese, che può essere descritto solo come un mix emozionante (e occasionalmente terrificante) di corse di Formula One e autoscontri. E avrai bisogno di quella spiegazione se intendi guidare a Malta – e sopravvivere all'esperienza!

Parleremo, ovviamente, anche delle cose belle. L'incredibile cibo (oltre ai suddetti pastizzi, anche se ne parleremo moltissimo). La cultura vibrante, un affascinante mix di influenze mediterranee, arabe, e britanniche. Le spiagge mozzafiato, le rovine antiche, le infinite opportunità di esplorazione e avventura. Perché, nonostante le occasionali frustrazioni, Malta ha il modo di entrare sotto la pelle. È un posto che ti sfida, ti sorprende, e alla fine, ti ammalia.

Perché stai proprio pensando di trasferirti dall'altra parte del mondo in un posto dove la lingua nazionale sembra un mix di italiano, arabo, e un gatto che cerca di sputare una palla di pelo? Magari brami un ritmo di vita più lento. Magari sei stanco della corsa al successo e aneli a sole e mare. Magari sei un nomade digitale in cerca di un paradiso fiscale con una buona connessione internet (beh, una connessione relativamente buona… ci arriveremo). O magari, semplicemente, sei un po' pazzo. E va benissimo. Anzi, è probabilmente un prerequisito.

Perché trasferirsi a Malta non è per i deboli di cuore. Richiede un certo livello di adattabilità, un senso dell'umorismo, e la volontà di abbracciare l'inaspettato. Se cerchi un'esistenza perfettamente organizzata, prevedibile, e assolutamente noiosa, beh, francamente, sei nel posto sbagliato. Malta è caotica, vibrante, e occasionalmente esasperante. È un posto dove le cose raramente vanno secondo i piani, dove la burocrazia può farti girare la testa, e dove la linea tra "stravagante in modo affascinante" e "assolutamente folle" è spesso sfumata.

Ma è anche un posto dove puoi nuotare in acque cristalline, esplorare antichi templi, banchettare con cibo delizioso, e stringere legami genuini con persone di ogni estrazione. È un posto dove puoi reinventarti, mettere in discussione le tue convinzioni, e scoprire un modo completamente nuovo di vivere. È un posto che, nonostante i suoi difetti, può rubarti il cuore e farti non voler andare più via. O, quantomeno, farti apprezzare un buon pastizz.

Quindi, sei pronto a fare il grande passo? Sei preparato ad abbracciare il caos, navigare la burocrazia, e imparare ad amare (o quantomeno tollerare) lo stile di vita maltese? Se sì, allora allaccia le cinture, perché ti aspetta un viaggio selvaggio. Questo libro è la tua mappa, la tua guida di sopravvivenza, e il tuo compagno di viaggio occasionalmente sarcastico. Ti daremo la verità nuda e cruda, la realtà senza vernice, e gli strumenti di cui hai bisogno non solo per sopravvivere, ma per prosperare, in questo meravigliosamente strano e assolutamente unico angolo del Mediterraneo.

Non aspettarti che addolciremo la pillola. Non siamo qui per venderti un sogno; siamo qui per prepararti alla realtà. Ti parleremo delle frustrazioni, delle sfide, e delle cose che ti faranno venir voglia di strapparti i capelli. Ma ti parleremo anche delle gioie, delle ricompense, e dei momenti che ti faranno capire di aver preso la decisione giusta. O, quantomeno, una decisione molto interessante.

Considera questa la tua iniziazione alla vita da expat a Malta. È un club con una quota d'iscrizione di pazienza, un dress code di adattabilità, e una stretta di mano segreta che implica la corretta pronuncia della parola "għajn" (in bocca al lupo per quello). Ma una volta che sei dentro, sei dentro. Diventerai parte di una comunità di individui affini che hanno tutti, a modo loro, perso la testa e deciso di trasferirsi su uno scoglio nel Mediterraneo.

E, chissà, potresti scoprire che è la migliore decisione che tu abbia mai preso. O potresti finire per scrivere il tuo libro sull'esperienza, avvertendo gli altri di stare alla larga. In ogni caso, sarà un'avventura. E questa è metà del divertimento, no? Quindi, prendi una Kinnie (una bibita maltese che amerai o odierai), accomodati, e iniziamo. La tua avventura maltese ti aspetta!

Una cosa finale. Questo è probabilmente un buon momento per affrontare una domanda che ti verrà posta innumerevoli volte una volta arrivato a Malta: "Quindi... perché Malta?". Sta a te decidere come rispondere. Potresti avere varie ragioni, e senza dubbio ne avrai provate alcune da solo in anticipo. Ma fidati di noi... non c'è una risposta giusta. Quindi rilassati, e abbraccia la follia. Hai una vita completamente nuova da vivere e i contenuti di questo libro ti aiuteranno ad adattarti e a farlo al massimo.

Read “Trasferirsi a Malta” on MixCache.com →