Trasferirsi in Nuova Zelanda

• Introduzione
• Capitolo 1 Non improvvisare: Visti e perché ne hai davvero bisogno
• Capitolo 2 La terra della lunga nuvola bianca... e tanta burocrazia
• Capitolo 3 Pecore, Hobbit e il tuo budget per il trasloco: Un controllo della realtà finanziaria
• Capitolo 4 Spedire o non spedire? Conquistare la crisi del container
• Capitolo 5 La regina della quarantena: Cosa puoi (e decisamente non puoi) portare nel paese
• Capitolo 6 Trovare il tuo nido: Una guida per affittare senza perdere la sanità mentale
• Capitolo 7 Affari "Sweet As": Navigare il mercato immobiliare
• Capitolo 8 Dal CV all'offerta di lavoro: Decifrare il codice kiwi dell'occupazione
• Capitolo 9 Addomesticare la bestia delle tasse: Una guida non così spaventosa all'IRD
• Capitolo 10 Sanità: Non è gratis, ma non ti costerà un rene (probabilmente)
• Capitolo 11 Scegliere una scuola: Dove i tuoi piccoli kiwi possono imparare ad amare il rugby
• Capitolo 12 Spostarsi: Auto, camper e l'arte della rotatoria
• Capitolo 13 Parlare kiwi: Un corso accelerato di slang locale
• Capitolo 14 I grandi spazi aperti: Come evitare di perdersi, farsi mordere o scottarsi al sole
• Capitolo 15 Sopravvivere al supermercato: Un'avventura culinaria
• Capitolo 16 Banche e bollette: L'emozionante mondo dei pagamenti automatici
• Capitolo 17 Farsi amici: Come rompere il ghiaccio con i locali
• Capitolo 18 Terremoti, vulcani e altri piccoli inconvenienti
• Capitolo 19 Un anno nella vita: Dai BBQ estivi ai brividi invernali
• Capitolo 20 Tecnologia e connettività: Restare in contatto con il resto del mondo
• Capitolo 21 Abbracciare la cultura: Dal pōwhiri alla pavlova
• Capitolo 22 La guida del guerriero del weekend per esplorare la Nuova Zelanda
• Capitolo 23 La malinconia dell'espatriato: E come mandarla al diavolo
• Capitolo 24 Sei arrivato! E adesso? I primi 90 giorni
• Capitolo 25 Allora, vuoi diventare cittadino? La frontiera finale

Quindi, lo stai facendo. Ti stai davvero trasferendo in Nuova Zelanda. Forse sono stati i paesaggi mozzafiato di una certa trilogia di film su un pezzo di gioielleria particolarmente gravoso a convincerti. Magari hai un desiderio radicato di essere circondato da più pecore che persone. O potrebbe essere che hai sentito sussurri di un luogo magico dove la frase "she'll be right" (andrà tutto bene) è una risposta legittima a quasi ogni crisi, e hai pensato: "Ne ho bisogno nella mia vita". Qualunque sia la tua ragione, congratulazioni. Hai preso una decisione audace, emozionante e leggermente terrificante. La buona notizia è che non sei solo. La cattiva notizia è che stai per scoprire un mondo di scartoffie, regolamenti di biosicurezza e uno slang sconcertante che potrebbe far piangere una persona adulta nel suo flat white.

Ed è qui che entra in gioco questo libro. Chiariamo subito cos'è questa guida e, forse ancora più importante, cosa non è. Non è una brochure di viaggio patinata progettata per venderti il sogno. Hai già comprato il sogno; sei qui perché ora devi affrontare la cruda realtà logistica di impacchettare la tua vita in un container e spedirla in fondo al mondo. Non è un libro che ti farà perdere tempo con consigli generici applicabili a un trasloco ovunque. Daremo per scontato che tu abbia padroneggiato l'arte di etichettare gli scatoloni e sappia che probabilmente non dovresti imballare il bollitore fino all'ultimo minuto. Non ti prenderemo per mano nel tumulto emotivo di lasciare amici e famiglia, anche se ti offriremo una pacca virtuale sulla spalla e suggeriremo una buona, forte birra neozelandese al tuo arrivo.

Invece, questo libro è il tuo compagno senza fronzoli, schietto e diretto per i dettagli pratici, le peculiarità e gli aspetti decisamente sconcertanti del trasferirsi in Aotearoa Nuova Zelanda. Consideralo quell'amico che ha già fatto il grande passo ed è disposto a dirti, con un tocco di umorismo stanco, esattamente cosa ti aspetta. Ci addentreremo nei dettagli pratici che altre guide spesso sorvolano. Saremo la tua guida nel labirinto delle domande di visto, il tuo controllo della realtà finanziaria quando realizzerai quanto può costare un blocco di formaggio, e il tuo traduttore quando il tuo nuovo vicino ti informerà che è "off to the wop-wops for the weekend" (se ne va in mezzo al nulla per il weekend). Siamo qui per concentrarci sulle cose che sono unicamente, e a volte esasperantemente, neozelandesi.

Prima di tuffarci a capofitto nell'esaltante mondo delle dichiarazioni doganali e dei contratti d'affitto, dobbiamo affrontare un punto cruciale. Alza la mano destra e ripeti dopo di noi: "Questo libro è una guida, non un vangelo". Sebbene abbiamo riempito queste pagine con le informazioni più accurate e aggiornate che abbiamo potuto trovare, la semplice verità è che le cose cambiano. I governi, benedetti i loro calzini di cotone, amano emendare regole, aggiornare regolamenti, ritoccare codici fiscali e tenere generalmente i futuri espatriati sulle spine. I prezzi fluttuano, i mercati immobiliari si spostano, e ciò che era vero un martedì potrebbe essere storia antica per venerdì.

Considera quindi questo libro il tuo punto di partenza, la tua mappa per comprendere il panorama. Ma per amor del cielo, prima di vendere la tua auto, prenotare i voli o promettere al tuo canguro domestico una nuova vita a scorrazzare tra le felci, devi controllare le fonti ufficiali. I tuoi nuovi migliori amici saranno i vari siti web del Governo della Nuova Zelanda. Potrebbero non essere spiritosi o coinvolgenti come noi, ma detengono le chiavi del regno. Per domande su immigrazione e visti, il sito ufficiale di Immigration New Zealand è la tua bibbia. Non fare affidamento su un post di un blog del 2012 o sui consigli benintenzionati ma obsoleti dell'amico di tua cugina. Vai direttamente alla fonte.

Quando si tratta di capire cosa puoi e non puoi portare nel paese (e fidati, su questo sono molto, molto seri), il New Zealand Customs Service (Servizio Doganale della Nuova Zelanda) e il Ministry for Primary Industries (MPI) (Ministero per le Industrie Primarie) sono le autorità supreme. Ignora le loro direttive a tuo rischio e pericolo, a meno che non ti faccia piacere che i tuoi averi più preziosi vengano inceneriti senza cerimonie. Per tutte le questioni fiscali, dall'ottenere un numero IRD al comprendere i tuoi obblighi, il sito dell'Inland Revenue Department (IRD) è il posto dove andare. E quando inizierai a navigare il mercato degli affitti, il sito di Tenancy Services sarà una risorsa inestimabile per capire i tuoi diritti e doveri. Il portale principale, Govt.nz, è un eccellente gateway per tutti i servizi e le informazioni governative. Aggiungi questi siti ai preferiti. Impara a conoscerli. Sono la tua fonte primaria di verità.

Ora che la seria clausola di esclusione di responsabilità è fuori dai piedi, parliamo del viaggio che ti aspetta. Trasferirsi in Nuova Zelanda è più di un semplice cambio di indirizzo; è una ricalibrazione del tuo intero stile di vita. È un paese dove l'identità nazionale è profondamente intrecciata con lo straordinario, e a volte intimidatorio, paesaggio naturale. Imparerai a sviluppare un'opinione sul modo corretto di fare una pavlova, ti ritroverai a usare la parola "heaps" (un sacco/tanto) senza un briciolo di ironia, e scoprirai che i jandals (non chiamarli infradito) sono considerati calzature appropriate per circa il 97% di tutte le occasioni sociali.

È un paese costruito su uno spirito di ingegno e autosufficienza, un luogo dove il "fai da te" o "DIY" è praticamente una religione nazionale. È un posto dove potresti trovare il tuo nuovo capo a piedi nudi al barbecue estivo d'ufficio, e dove la linea tra un collega di lavoro e un "mate" (amico/compagno) può sfumare in modo sorprendente. Il ritmo della vita può essere più lento, le città sembrano più che altro cittadine overgrown, e il silenzio nell'immensa natura selvaggia può essere assordante. È una terra di contrasti, dalle spiagge subtropicali dell'Isola del Nord ai fiordi glaciali dell'Isola del Sud. È magnifica, e ti metterà alla prova.

Abbiamo strutturato questo libro per seguire la progressione logica del tuo trasloco. Inizieremo con gli ostacoli burocratici che devi superare prima ancora di pensare a fare i bagagli. In "Non improvvisare: Visti e perché ne hai davvero bisogno", scioglieremo i vari percorsi per i visti. A seguire, "La Terra della Lunga Nuvola Bianca... e un sacco di scartoffie" ti aiuterà a mettere in ordine i tuoi documenti essenziali.

Poi affronteremo il lato finanziario. "Pecore, Hobbit e il tuo Budget per il Trasloco: Un Controllo della Realtà Finanziaria" ti darà uno sguardo franco sul costo della vita, mentre "Spedire o Non Spedire? Conquistare la Crisi del Container" ti aiuterà a decidere cosa vale la pena portare e cosa è meglio lasciare indietro. E poiché la biosicurezza della Nuova Zelanda non scherza, "La Regina della Quarantena: Cosa Puoi (e Cosa Assolutamente Non Puoi) Portare nel Paese" è una lettura obbligata per evitare costosi e strazianti sequestri alla frontiera.

Una volta atterrato, inizia il vero divertimento. Ti aiuteremo a trovare un posto dove vivere, che tu stia affittando ("Trovare il Nido: Una Guida per Affittare Senza Perdere la Ragione") o comprando ("'Sweet As' Affari: Navigare il Mercato Immobiliare"). Ti guideremo nella ricerca di lavoro in "Dal CV all'Offerta di Lavoro: Decifrare il Codice Kiwi dell'Occupazione" e demistificheremo il sistema fiscale in "Addomesticare la Bestia Fiscale."

Il resto del libro è dedicato ad aiutarti a sistemarti e a fare davvero della Nuova Zelanda la tua casa. Copriamo tutto, dall'assistenza sanitaria e le scuole agli spostamenti e, crucialmente, a capire diavolo stia dicendo la gente in "Parlare Kiwi: Corso Accelerato di Slang Locale." Ti prepareremo per "Terremoti, Vulcani e Altri Piccoli Inconvenienti," ti aiuteremo a navigare le corsie in "Sopravvivere al Supermercato," e offriremo consigli su "Farsi degli Amici: Come Rompere il Ghiaccio con i Local." Ci saremo anche per te quando l'eccitazione iniziale svanirà con un capitolo su "La Malinconia dell'Expat: E Come Mandarla a Quel Paese."

La strada davanti a te è lunga, e sarà lastricata di moduli infiniti, spese impreviste e momenti di dubbio profondo in cui ti chiederai perché hai mai pensato che fosse una buona idea. Ma sarà anche piena di bellezza incredibile, incontri calorosi e la soddisfazione di costruire una nuova vita in uno degli angoli più notevoli del globo. Questa guida è qui per aiutarti a superare gli intoppi, ridere delle assurdità e farti sistemare nella tua nuova casa, pronto ad abbracciare tutto ciò che Aotearoa ha da offrire. Quindi, fai un respiro profondo, prendi una tazza di tè (o qualcosa di più forte), e iniziamo. She'll be right.

Bene, parliamo del singolo ostacolo più grande tra te e una vita in cui dici "chur" con nonchalance e sviluppi una forte opinione sulla Marmite. Non è il volo di 24 ore. Non è capire cosa sia un "bach". È, senza dubbio, il visto neozelandese. Se nutri l'idea romantica di presentarti semplicemente all'aeroporto di Auckland con un sorriso speranzoso e una valigia piena di sogni, permettici di essere l'amico che ti tira gentilmente, ma fermamente, in disparte per un controllo di realtà. Quel piano è più o meno efficace come cercare di pagare la spesa con i soldi del Monopoly. Il governo Kiwi, sebbene generalmente un gruppo amichevole e ragionevole, possiede un'abilità quasi soprannaturale di fiutare una domanda di visto errata da mille passi. Loro sono i custodi, e per entrare nel loro glorioso regno pieno di pecore, devi avere la chiave giusta.

Non è una questione personale. È una fortezza meticolosamente costruita di burocrazia, e il tuo compito è trovare l'ingresso giusto per infilarti. Cercare di vivere e lavorare in Nuova Zelanda senza la documentazione adeguata è la via più veloce per essere educatamente, ma molto fermamente, accompagnati alla porta e ricevere un bando pluriennale per i tuoi guai. Ogni anno, innumerevoli ottimisti vedono il loro sogno Kiwi infrangersi sugli scogli della realtà dell'immigrazione perché o non capivano le regole, hanno cercato di piegarle, o hanno pensato che "she'll be right" fosse una politica ufficiale di immigrazione. Non lo è. Quindi, prima di iniziare a chiedere preventivi per i container, navighiamo nel meraviglioso, e a volte sconcertante, mondo dei visti neozelandesi.

L'alfabeto dei visti: trova il tuo sapore

Il sito web di Immigration New Zealand è una metropoli sconfinata di categorie di visti, ognuna con i propri acronimi, requisiti e sottili sfumature che possono sembrare come cercare di leggere un documento legale in un'altra lingua. Ma non temere. Sebbene esistano innumerevoli visti specifici, la maggior parte rientra in pochi gruppi principali. Il tuo compito è identificare a quale famiglia appartieni. Sei un lavoratore qualificato con un'offerta di lavoro? Sei l'amato partner di un autentico Kiwi? O forse sei un giovane pivello in un'avventura intorno al mondo? Analizziamo i protagonisti principali.

Il cavallo di battaglia: Visti per Lavoro

Questa è l'autostrada principale per entrare in Nuova Zelanda per la maggior parte delle persone. Il paese ha un bisogno costante di lavoratori qualificati in vari settori, e se hai le giuste qualifiche ed esperienza, questo è il tuo biglietto più probabile. Il panorama dei visti per lavoro cambia frequentemente, ma il giocatore dominante in campo in questo momento è il Accredited Employer Work Visa (AEWV). Questo visto è essenzialmente un'armonia a tre parti. Primo, il datore di lavoro per cui vuoi lavorare deve essere "accreditato" da Immigration New Zealand, dimostrando di essere un'impresa legittima che rispetta le regole. Secondo, deve completare un "job check" per mostrare che ha provato e non è riuscito a trovare un neozelandese adatto per il ruolo. Infine, tu, il migrante, devi fare domanda, dimostrando di possedere le competenze e il carattere per il lavoro. È una danza burocratica, ma è il modo più comune per mettere un piede nella porta.

Per coloro che possiedono competenze particolarmente richieste, esiste il percorso scintillante noto come Green List. Questa è essenzialmente una lista di occupazioni di cui la Nuova Zelanda è disperata, da ingegneri e medici a certi mestieri. Se il tuo lavoro è in questa lista, il processo può essere molto più agevole. La Green List è divisa in due livelli. I ruoli di Livello 1, il fior fiore delle competenze richieste, offrono un percorso "Straight to Residence". Ciò significa che potresti essere in grado di richiedere la residenza dal primo giorno, sia dalla Nuova Zelanda che dall'estero. Il Livello 2 offre un percorso "Work to Residence", dove puoi richiedere la residenza dopo aver lavorato in quel ruolo in Nuova Zelanda per un paio d'anni.

Il biglietto d'oro: Visti per Residenza

Chiariamo la terminologia. Un "visto per lavoro" è temporaneo. Ti permette di rimanere nel paese per un periodo prestabilito. Un "visto per residenza" è il Santo Graal. Ti permette di vivere, lavorare e studiare in Nuova Zelanda a tempo indeterminato. Dopo aver detenuto un visto per residenza per due anni e aver soddisfatto determinati criteri di impegno (come essere effettivamente nel paese), puoi quindi richiedere un Visto per Residenza Permanente, che ti dà il diritto di andare e venire a tuo piacimento per sempre. La maggior parte delle persone passa da un visto per lavoro a un visto per residenza.

Il percorso principale per questo è il Skilled Migrant Category (SMC) Resident Visa. Questo è un sistema a punti che sembra molto più spaventoso di quanto non sia. Devi totalizzare un minimo di 6 punti per essere idoneo a fare domanda. Puoi ottenere punti da una delle tre categorie principali di competenze: la tua registrazione professionale neozelandese, le tue qualifiche o il tuo reddito. Ad esempio, un dottorato di ricerca vale 6 punti, mentre una laurea triennale vale 3. Guadagnare tre volte il salario mediano ti fa ottenere anche 6 punti. Puoi poi aumentare il tuo punteggio con punti per ogni anno di esperienza lavorativa qualificata che hai in Nuova Zelanda, fino a un massimo di 3 punti. Un requisito fondamentale è che tu debba avere un'offerta di lavoro qualificato da un datore di lavoro accreditato.

Il "È complicato": Visti per Partnership

Se la tua ragione per trasferirti è che sei stato colpito dalla freccia di Cupido e la tua dolce metà è un cittadino o residente neozelandese, allora la categoria di visto per Partnership fa per te. Attenzione: Immigration New Zealand ha sentito ogni storia sotto il sole ed è diventato il giudice supremo dell'autenticità romantica. Non puoi semplicemente mostrare qualche foto felice delle tue vacanze e aspettarti un visto. Devi dimostrare che sei in una relazione "genuina e stabile" e, per la maggior parte dei tipi di visto, che vivi insieme.

Ciò significa fornire una montagna di prove. Pensa a estratti conto bancari congiunti, contratti di affitto con entrambi i vostri nomi, bollette intestate a voi nella stessa proprietà, e persino lettere di amici e familiari che attestino che siete, in effetti, una vera coppia. Vorranno vedere foto insieme in un periodo di tempo, prove di viaggi condivisi e corrispondenza che dimostri che avete mantenuto la vostra relazione durante eventuali periodi di separazione. Per un visto per residenza, in genere devi dimostrare di aver vissuto insieme per almeno 12 mesi. Può sembrare invasivo, come avere un funzionario governativo come terzo incomodo in tutta la tua relazione, ma è un passo necessario per provare che le tue intenzioni sono vere.

L'eroe del gap year: Visti per Vacanza-Lavoro

Per i più giovani, in genere tra i 18 e i 30 anni (o 35 per alcune nazionalità), il Working Holiday Visa è un'opzione fantastica. Questi visti ti permettono di viaggiare e lavorare in Nuova Zelanda fino a 12 mesi (o più per cittadini di paesi come Regno Unito e Canada). È progettato per coloro che vogliono finanziare i loro viaggi svolgendo lavori temporanei o stagionali. Ci sono quote per ogni paese, e per i paesi più gettonati, il giorno della domanda può sembrare come cercare di ottenere i biglietti per un concerto rock, con i posti che si esauriscono in pochi minuti. Dovrai dimostrare di avere fondi sufficienti per mantenerti e un biglietto di ritorno (o i soldi per comprarne uno). È un modo fantastico per vivere il paese, ma non è un percorso diretto per la residenza ed è generalmente un'opportunità una tantum.

Il calvario della domanda: una ricerca di scartoffie

Indipendentemente dal percorso di visto che scegli, il processo di domanda stesso è una maratona, non uno sprint. Metterà alla prova la tua pazienza, le tue capacità organizzative e la tua abilità di rintracciare il tuo certificato di nascita di vent'anni fa. Armati di un buono scanner, un sistema di archiviazione robusto e una scorta sana di coraggio.

La prima e più importante regola è: sii completamente e assolutamente onesto. Qualsiasi tentativo di nascondere informazioni o fornire documenti falsi è il modo più veloce per vedere la tua domanda gettata nel cestino e un bando di lunga durata inflitto al tuo nome. I funzionari dell'immigrazione hanno visto di tutto, e i loro poteri investigativi non vanno sottovalutati.

Dovrai raccogliere una quantità di documenti ufficiali. Questi includono passaporti, certificati di nascita, trascrizioni delle qualifiche e referenze lavorative. Uno dei più grandi grattacapi logistici per molti è ottenere i certificati penali. Per un visto per residenza, hai bisogno di un certificato dal tuo paese di cittadinanza e da ogni paese in cui hai vissuto per 12 mesi o più negli ultimi 10 anni. Ottenere questi documenti può richiedere settimane o addirittura mesi, quindi inizia questo processo per tempo. Questi certificati hanno anche una data di scadenza ai fini dell'immigrazione, in genere devono avere meno di sei mesi al momento della presentazione della domanda, quindi il tempismo è tutto.

Poi c'è la visita medica. Se hai intenzione di rimanere per più di 12 mesi, avrai bisogno di una visita medica completa e una radiografia del torace. Non è qualcosa che puoi farti fare dal tuo medico di base. Devi utilizzare un "panel physician" pre-approvato che sia autorizzato da Immigration New Zealand a condurre questi esami. L'esame include un controllo fisico, esami del sangue e un campione di urina. L'obiettivo è garantire che non rappresenti un rischio per la salute pubblica e che sia improbabile che tu possa gravare in modo significativo sul sistema sanitario neozelandese. Come i certificati penali, le visite mediche sono valide solo per un periodo limitato, di solito tre mesi, quindi non farle troppo in anticipo rispetto alla tua domanda.

Farsi consigliare o no? Questo è il dilemma.

Mentre fissi l'abisso di moduli e liste di controllo, potresti chiederti se hai bisogno di una guida. È qui che entra in gioco il Licensed Immigration Adviser (Consulente per l'Immigrazione Autorizzato). Sono professionisti autorizzati dal governo neozelandese a fornire consulenza in materia di immigrazione. Per un caso semplice—ad esempio, una persona single con un'offerta di lavoro sulla Green List—probabilmente puoi navigare il processo da solo leggendo attentamente il sito web di Immigration New Zealand.

Tuttavia, per casi più complessi—una domanda per partnership con periodi di separazione, una domanda per migrante qualificato in cui le tue qualifiche non coincidono perfettamente, o se semplicemente trovi l'intero processo opprimente—un buon consulente può valere il suo peso in oro. Conoscono il sistema a menadito, possono individuare potenziali bandiere rosse nella tua domanda prima che tu la invii, e possono gestire tutte le comunicazioni con l'immigrazione per tuo conto.

La parola chiave qui è autorizzato. Chiunque fornisca consulenza sull'immigrazione neozelandese deve essere autorizzato, a meno che non sia esente (come gli avvocati). Fai molta attenzione a chiunque offra visti garantiti a buon mercato. Controlla le loro credenziali nel registro dell'Immigration Advisers Authority. Un consulente cattivo e non autorizzato può causare danni irreparabili alla tua domanda e alle tue possibilità di trasferirti in Nuova Zelanda.

Il viaggio per ottenere un visto neozelandese è formidabile, lastricato di scartoffie e punteggiato da lunghe attese ansiosa. Richiede precisione, onestà e un livello quasi sovrumano di organizzazione. Ma non è impossibile. Consideralo come la tua prima grande sfida Kiwi. Comprendendo i percorsi principali, preparando i tuoi documenti meticolosamente e cercando aiuto professionale se necessario, puoi sconfiggere la bestia della burocrazia. Il premio alla fine è il diritto legale di iniziare la tua nuova vita in Aotearoa, che, come scoprirai presto, vale ogni singolo modulo che devi compilare.