Déménager au Wisconsin

• Introduction
• Chapitre 1 Alors, vous échangez votre santé mentale contre des grains de fromage ?
• Chapitre 2 Choisir votre saveur : Un tour des régions sauvagement différentes du Wisconsin
• Chapitre 3 Les quatre saisons du Wisconsin : Hiver, encore hiver, presque hiver, et travaux routiers
• Chapitre 4 Comment parler wisconsinien : Un guide de terrain pour « ope », « fontaines à eau », et les longs adieux
• Chapitre 5 Trouver un nid : Les particularités du marché immobilier du Wisconsin
• Chapitre 6 Plongée dans le DMV : Obtenir votre permis et vos plaques sans perdre votre volonté de vivre
• Chapitre 7 Des lois dont vous ignoriez l'existence : De l'étiquette de la friture de poisson aux obligations de déneigement
• Chapitre 8 Survivre au tsunami vert et or : Guide pour non-fan de la saison des Packers
• Chapitre 9 La Sainte Trinité : Kwik Trip, Culver's et le Supper Club
• Chapitre 10 Ne craignez pas le cerf : Guide des rencontres avec la faune (et comment les éviter avec votre voiture)
• Chapitre 11 Élever de petits blaireaux : Naviguer entre écoles, sports et pic de sucre permanent
• Chapitre 12 La recherche d'emploi : Bien plus que des laiteries et des brasseries
• Chapitre 13 Se préparer aux taxes foncières : Le cadeau qui ne finit pas de donner
• Chapitre 14 Une ode à la friture de poisson du vendredi : Ce n'est pas juste un repas, c'est une religion
• Chapitre 15 Vie au lac, culture du chalet, et la quête du ponton parfait
• Chapitre 16 Votre guide de survie sociale : Comment se faire des amis quand tout le monde connaît encore ses camarades de maternelle
• Chapitre 17 Festivals, foires et fêtes : Il y a une célébration pour tout, surtout le fromage
• Chapitre 18 Décrypter le « Midwest Nice » : Ce qu'ils disent vs ce qu'ils pensent vraiment
• Chapitre 19 Le Brandy Old Fashioned Sweet : Un cocktail ou un mode de vie ?
• Chapitre 20 De la politique de Madison aux ragots de votre ville : Naviguer dans le paysage social
• Chapitre 21 Le grand intérieur : Des passe-temps pour traverser un long, très long hiver
• Chapitre 22 Soins de santé au cœur des terres : Trouver un médecin et comprendre vos options
• Chapitre 23 La trousse à outils essentielle du Wisconsin : Ce dont chaque garage et sous-sol a besoin
• Chapitre 24 La seule liste de déménagement qui compte : De la coupure d'internet au stockage d'antigel
• Chapitre 25 Vous savez que vous êtes un Wisconsinien quand... Examen final

Alors, vous l'avez fait. Vous avez pris la décision. Malgré les conseils bienveillants, et peut-être légèrement paniqués, d'amis et de famille qui imaginent cet État comme une toundra gelée peuplée exclusivement de fanatiques de football amateurs de fromage, vous avez décidé de déménager au Wisconsin. Félicitations ! Ou, comme vous apprendrez bientôt à le dire avec une certaine résignation joyeuse : « Eh bien, c'est comme ça, alors. » Vous êtes sur le point de vous lancer dans une aventure, une aventure qui implique à parts égales une beauté naturelle époustouflante, des coutumes locales déconcertantes et plus de variétés de saucisses que vous n'auriez jamais cru humainement possible. Ce livre est votre guide de terrain, votre traducteur culturel et votre copilote bienveillant alors que vous naviguez sur les routes parfois glacées de votre nouvel État d'adoption.

Mettons les points sur les i dès le départ. Ce n'est pas votre guide de déménagement typique, banal et standardisé. Nous n'allons pas perdre votre temps précieux et insulter votre intelligence en expliquant l'expérience universellement déprimante de faire des cartons. Nous ne vous proposerons pas une liste de contrôle générique incluant « Faire suivre votre courrier » et « Avertir vos compagnies de carte de crédit ». Vous êtes un adulte fonctionnel qui a réussi à naviguer dans la vie aux États-Unis jusqu'à présent ; nous faisons confiance à votre maîtrise des bases. Vous savez que déménager implique de soulever des choses lourdes, de regretter le nombre de livres que vous possédez, et le repas cérémoniel de pizza mangé par terre dans votre nouveau foyer vide.

Au lieu de cela, ce guide se concentre au laser sur les choses que vous ne savez pas. Les trucs spécifiques au Wisconsin. Les détails farfelus, pratiques, essentiels qui séparent une transition en douceur d'une série d'incidents comiques, et potentiellement coûteux. Nous sommes là pour parler des choses qui vous feront vous gratter la tête, des lois qui semblent venir d'un autre siècle, et des normes sociales aussi non dites qu'elles sont immuables. Nous allons explorer pourquoi vous avez soudainement besoin d'un tiroir dédié aux bonnets d'hiver, la différence entre un supper club et un restaurant, et comment survivre à une conversation avec un fan inconditionnel des Packers quand votre cœur bat pour une autre équipe (un conseil : marchez sur des œufs, et peut-être mentez simplement).

Ce livre est conçu pour être votre antisèche pour devenir un Wisconsinite fonctionnel, sinon encore fluent. Nous couvrirons le vocabulaire critique, comme comprendre qu'un « bubbler » n'est pas un accessoire pour fumer mais une fontaine à eau. Nous explorerons les quatre saisons distinctes : Hiver, Encore l'Hiver, Presque l'Hiver, et Travaux Routiers. Vous apprendrez à connaître le sacré Fish Fry du vendredi, un événement si ancré dans la culture de l'État que le traiter comme un simple repas est un impair social de la plus haute importance. Notre but est de vous doter des connaissances pratiques qui comptent vraiment sur le terrain.

Maintenant, pour une annonce très importante, et nous promettons qu'elle n'est qu'un tout petit peu ennuyeuse. Levez votre main droite et répétez après nous : « Ce livre est un guide, pas un document juridique. » Bien que nous ayons fait de notre mieux pour fournir des informations précises et utiles, le monde des lois, règlements et procédures officielles est un paysage en constante évolution. Les règles concernant l'immatriculation des véhicules, les codes fiscaux, les permis de chasse et de pêche, et les ordonnances locales peuvent changer plus vite que la météo en avril. Ce qui est vrai aujourd'hui pourrait être légèrement, ou radicalement, différent demain.

Par conséquent, nous vous supplions, nous vous prions, nous vous encourageons fortement de la manière la plus « Midwest-nice » possible : avant d'entreprendre toute action officielle, s'il vous plaît, pour l'amour de tout ce qui est saint et fromager, vérifiez les sources officielles. Cela signifie consulter les sites web du Wisconsin Department of Transportation (WisDOT) pour tous vos besoins de conduite et de véhicules. Cela signifie visiter le Wisconsin Department of Revenue pour les dernières informations sur les impôts — car comme vous le découvrirez au Chapitre Treize, les taxes foncières sont une conversation que vous aurez souvent. Pour tout ce qui touche aux grands espaces, des laissez-passer pour les parcs d'État aux règlements de pêche, le Wisconsin Department of Natural Resources (DNR) est votre source définitive.

De plus, n'oubliez pas le pouvoir du gouvernement local. Beaucoup de règles quotidiennes qui vous affecteront — choses comme les horaires de collecte des ordures et du recyclage, les responsabilités de déneigement, et les célèbres règles de stationnement alterné qui déconcertent les nouveaux arrivants depuis des générations — sont fixées au niveau de la ville, du village ou du canton. Trouvez les sites web de vos gouvernements municipaux et de comté et mettez-les en favori. Ils ne sont peut-être pas aussi divertissants que ce livre, mais ils détiennent les clés pour éviter les contraventions et les mots en colère de vos nouveaux voisins. Considérez ce livre comme votre ami divertissant et opinionné qui vous donne le lie du pays, et considérez ces sites gouvernementaux comme le règlement pas drôle mais absolument essentiel.

Alors, dans quoi exactement vous êtes-vous embarqué ? Qu'est-ce qui vous attend dans ces pages ? Nous commencerons par vous faire visiter les régions étonnamment diversifiées du Wisconsin. L'image d'un pâturage laitier plat n'est qu'une infime part du gâteau. De l'énergie cosmopolite de Milwaukee et la bulle politique unique de Madison à la nature sauvage rugueuse et parfumée aux pins des Northwoods et aux falaises époustouflantes de la Driftless Area, le Wisconsin offre une variété de modes de vie. Choisir où poser ses valises, c'est plus que trouver une maison ; c'est choisir votre saveur préférée de la vie au Wisconsin.

Nous passerons, bien sûr, beaucoup de temps sur la météo. Pas seulement pour nous plaindre — même s'il y en aura un peu — mais pour vous y préparer. Survivre à un hiver du Wisconsin est un badge d'honneur, et cela requiert une trousse à outils spécifique, un état d'esprit spécifique, et une garde-robe spécifique. Nous vous dirons ce dont vous avez vraiment besoin dans votre voiture, comment superposer vos vêtements correctement sans ressembler à Bibendum, et comment adopter la culture douillette et hibernante des mois plus froids. Nous célébrerons aussi la perfection glorieuse et fugace d'un été au Wisconsin, une saison si chérie qu'elle alimente toute une culture de vie au lac, de week-ends en chalet et de festivals en plein air.

Vous aurez un cours accéléré de « Wisconsin-ish », le dialecte et l'argot locaux qui peuvent laisser les étrangers avec l'impression d'avoir besoin d'un traducteur. Du « Ope » polyvalent qui sert d'excuse, de salutation et d'expression générale de surprise légère, à l'art du « Long Goodbye » — un rituel de départ interminable qui peut ajouter une bonne vingtaine de minutes à toute réunion sociale — nous vous aiderons à décoder ce que les gens disent vraiment. Cela inclut la navigation dans les eaux traîtresses du « Midwest Nice », une forme de politesse si profondément ancrée qu'elle peut parfois masquer toute une gamme d'autres émotions.

Aucun guide du Wisconsin ne serait complet sans une plongée profonde dans ses institutions culinaires et sociales. Nous parlons de la sainte trinité de Kwik Trip (une station-service qui est bien plus que cela), Culver's (le royaume du ButterBurger et de la crème glacée frozen custard), et du supper club classique du Wisconsin (où les brandy old fashioneds sont costauds et les plateaux de crudités sont gratuits). Nous vous préparerons au phénomène culturel qu'est les Green Bay Packers. Même si le football ne vous intéresse pas, vous aurez besoin d'une stratégie pour survivre de septembre à, espérons-le, février.

Du côté plus pratique, nous vous tiendrons la main dans les couloirs labyrinthiques du DMV. Nous démystifierons le processus de recherche d'un logement, que vous louiez dans une ville animée ou achetiez un coin de paradis au bord d'un lac. Nous aborderons le sujet de l'emploi, en regardant au-delà des stéréotypes des laiteries et des brasseries vers les secteurs technologiques, de la santé et de la manufacture en pleine croissance de l'État. Et nous vous offrirons une épaule sur laquelle pleurer alors que nous discuterons des taxes foncières, un sujet qui unit tous les Wisconsinites dans un lien commun d'acceptation résignée.

Nous vous guiderons à travers le paysage social, de la création d'amitiés dans des communautés soudées à la compréhension de la scène politique locale. Nous offrirons des conseils pour élever des enfants dans un État qui semble fonctionner au fromage, au sport et au sucre. Nous vous donnerons même une liste de contrôle des objets essentiels que tout garage du Wisconsin devrait avoir, juste à côté de la souffleuse à neige et de la caisse de bière de secours. Nous explorerons les joies du Fish Fry du vendredi, l'obsession pour la vie au lac, et le nombre incroyable de festivals célébrant tout, des canneberges à... eh bien, encore plus de fromage.

Ce livre est structuré pour votre commodité. Vous pouvez certainement le lire de la première à la dernière page, absorbant la sagesse et l'esprit en une seule glorieuse séance. Ou vous pouvez le traiter comme un manuel de référence, sautant directement au chapitre qui répond à votre préoccupation la plus pressante du moment. Vous venez d'apprendre que votre nouvelle rue a un stationnement alterné et vous n'avez aucune idée de ce que cela signifie ? Le Chapitre Sept est votre ami. Vous allez à votre premier potluck de quartier et voulez savoir quoi apporter ? Nous avons ce qu'il vous faut. Vous devez comprendre pourquoi votre patron par ailleurs calme et rationnel devient un maniaque hurlant, le visage peint, les dimanches ? Tournez-vous vers le Chapitre Huit.

En fin de compte, notre but est simple : rendre votre déménagement au Wisconsin aussi fluide, réussi et sans stress que possible. Nous voulons remplacer votre anxiété par l'anticipation, votre confusion par la confiance, et vos stéréotypes par une appréciation sincère pour cet État farfelu, magnifique et profondément authentique. Nous sommes là pour vous donner une longueur d'avance, pour vous initier aux blagues d'initiés, et pour vous aider à vous sentir comme un local, même quand vos plaques d'immatriculation d'un autre État restent un indice flagrant.

Alors, déballez cette boîte de pulls que vous avez sagement conservée. Préparez vos papilles pour l'expérience qui change la vie d'un cheese curd frais et couinant. Commencez à vous entraîner à faire un signe de tête amical et non engageant pour quand vos voisins vous diront : « Cold enough for ya? » Vous êtes au seuil d'un nouveau chapitre dans un endroit qui valorise la communauté, l'authenticité et les plaisirs simples d'une bonne bratwurst et d'une bière fraîche.

Bienvenue au Wisconsin. C'est un peu différent par ici. Nous pensons que vous allez aimer. Maintenant, installons-vous.

Soyons honnêtes, dès que les mots « On déménage au Wisconsin » ont franchi vos lèvres, vous avez essuyé une série de réactions prévisibles, quoique bien intentionnées. Il y a eu l'inclinaison perplexe de la tête, le sourire légèrement forcé, et la question inévitable, généralement posée par votre ami baigné de soleil venu d'une métropole côtière : « Pourquoi ? » Le sous-texte était clair : « Avez-vous perdu la tête ? Vous possédez une parka ? Savez-vous ce qu'est le facteur de refroidissement éolien ? » C'est une question légitime. De l'extérieur, choisir de s'installer dans la Laiterie de l'Amérique peut sembler un acte de folie délibéré, une décision consciente d'échanger les spots de brunch et les climats tempérés contre quelque chose de… plus froid. Et de plus fromager.

Vous avez, en substance, annoncé que vous troquiez une certaine version du rêve américain contre une version qui s'accompagne de grains de fromage frits et d'un calendrier des Packers scotché sur le frigo. Vous laissez derrière vous le familier pour un pays où les gens appellent sans ironie les fontaines à eau des « bubblers » et où la station-service locale est un véritable centre social légitime. Ce chapitre est là pour vous rassurer : vous n'êtes pas fou. Ou, si vous l'êtes, vous êtes le bon genre de fou pour le Wisconsin. Vous avez fait un choix qui privilégie des choses que l'État du Blaireau offre à profusion : un sens de la communauté, une connexion à la nature, et une qualité de vie de plus en plus difficile à trouver ailleurs.

Parlons d'abord de la raison la plus convaincante et la moins glamour pour laquelle les gens affluent vers le Wisconsin : votre portefeuille vous dira merci. Dans une nation où les coûts du logement dans les grands centres urbains sont passés de « chers » à « absurdement risibles », le Wisconsin reste un bastion d'accessibilité relative. Le rêve de posséder une maison avec un jardin — un jardin que vous pouvez vraiment utiliser pour autre chose que stocker vos bacs de recyclage — est bien vivant ici. Le coût de la vie global est constamment au niveau de la moyenne nationale, voire en dessous, ce qui signifie que votre chèque de paie va tout simplement plus loin. Ce n'est pas seulement une question de maisons moins chères ; cela touche à tout, de l'épicerie à la garderie, créant un sentiment palpable de soulagement économique pour de nombreux nouveaux arrivants.

Cette marge de manœuvre financière se traduit directement par un rythme de vie différent. La frénésie éreintante, celle qui écrase l'âme, requise juste pour payer le loyer dans d'autres parties du pays, est remplacée par un rythme plus soutenable. Cela ne veut pas dire que les Wisconsinites ne travaillent pas dur ; ils le font absolument. L'État a une économie robuste et diversifiée, avec des secteurs majeurs dans la manufacture, la santé et l'agriculture. Des entreprises comme Harley-Davidson, Kohler et Oshkosh Corporation y ont leur siège, témoignant d'une solide ossature industrielle. La différence clé, c'est que l'équilibre travail-vie personnelle n'est pas juste un concept mythique chuchoté dans les séminaires de bien-être en entreprise ; c'est une réalité atteignable. Les gens ici valorisent leurs week-ends, leur temps en famille, et leurs bateaux à pontons.

Au-delà des aspects pratiques de l'argent et de l'emploi, il y a l'attrait indéniable de la beauté naturelle du Wisconsin. L'image stéréotypée d'un pâturage plat est une simplification grossière. L'État est un terrain de jeu pour quiconque apprécie le plein air, offrant une variété topographique qui surprend la plupart des nouveaux arrivants. Le sud du Wisconsin présente des collines ondulées et les falaises époustouflantes, non glaciées, de la Driftless Area, une région épargnée par le dernier âge glaciaire qui offre certains des plus beaux parcours routiers du Midwest. En remontant vers le nord, le paysage se transforme en une dense tapisserie de forêts et de lacs, les légendaires Northwoods où les citadins s'échappent pour trouver la quiétude et des couleurs d'automne spectaculaires.

Et les lacs. Oh, les lacs. Si le Minnesota s'est autoproclamé « Pays des 10 000 Lacs », le Wisconsin en compte discrètement plus de 15 000. Du vaste océan intérieur du lac Winnebago à des milliers de plans d'eau plus petits, aux eaux cristallines, parfaits pour la pêche, la baignade et la navigation, vous n'êtes jamais loin d'un endroit pour mettre les voiles. Cette abondance est complétée par un système de parcs d'État fantastique, avec plus de 100 parcs, forêts et aires de loisirs préservant tout, des chutes d'eau aux tumulus funéraires anciens en forme d'effigies. Cet accès à la nature n'est pas une histoire de « planifier de grandes vacances » ; c'est une réalité du « qu'est-ce qu'on fait ce samedi ? ». C'est une partie centrale du mode de vie qui attire les gens et les retient.

Bien sûr, il faut aborder l'éléphant dans la pièce, ou plutôt, le bloc de fromage sur la tête. Les stéréotypes sur le Wisconsin ne sont pas entièrement infondés ; ils sont juste incomplets. Ce sont des caricatures d'une culture bien plus riche et nuancée. Mais pour bien s'intégrer, il faut d'abord comprendre et faire la paix avec ces piliers fondamentaux de l'identité du Wisconsin. Commençons par le plus célèbre : le fromage. Oui, les gens ici aiment le fromage. Ils l'aiment avec une passion qui frôle la ferveur religieuse. Le Wisconsin produit environ 26 % de tout le fromage aux États-Unis, et c'est le seul État qui exige un fromager licencié pour superviser le processus.

Ce n'est pas l'endroit pour les tranches Kraft. C'est une terre de cheddar artisanal, de Colby, de Muenster, et de centaines d'autres variétés que vous n'avez jamais entendues. Vous trouverez du fromage dans des endroits où vous ne l'attendriez pas — les grains de fromage frais et couinants vendus à la station-service en sont un exemple parfait. Ces grains sont un rite de passage. S'ils ne couinent pas contre vos dents, ils ne sont pas frais, et un vrai Wisconsinite les rejettera avec un air de profonde déception. Adopter la culture du fromage est votre première étape vers l'assimilation. Apprenez la différence entre un brick et un Colby, goûtez un grain frit lors d'un festival local, et pour l'amour du ciel, ne suggérez jamais, au grand jamais, que la Californie fait du meilleur fromage.

Vient ensuite : la bière. L'histoire brassicole du Wisconsin est aussi vieille que l'État lui-même, les immigrants allemands ayant apporté leur amour de la lager dans les plaines fertiles. Les géants — Miller, Pabst, Schlitz — ont tous des racines profondes à Milwaukee, une ville autrefois connue comme la « Capitale Mondiale de la Bière ». Si une partie de cette production à l'échelle industrielle a décliné, elle a été remplacée par une scène de microbrasserie créative, vibrante et farouchement locale. Presque chaque ville d'une certaine taille a sa propre brasserie, servant de centre communautaire de facto où les voisins se retrouvent après le travail et les week-ends.

Cet amour de la bière alimente une culture sociale de la boisson qui peut être un choc pour les nouveaux arrivants. Le Wisconsin a l'un des plus grands nombres de bars par habitant au pays. Ce n'est pas nécessairement le signe d'une dissolution effrénée, mais plutôt un indicateur de la façon dont la socialisation est structurée. Les bars ici sont souvent des lieux de rassemblement intergénérationnels, des endroits pour les réunions communautaires, les célébrations d'après-match de softball, et le Fish Fry du vendredi si important. La taverne locale est une institution, une pierre angulaire de la communauté d'une manière rare dans d'autres parties du pays.

Et puis il y a les Packers. Il est impossible de surestimer la signification culturelle des Green Bay Packers. L'équipe n'est pas juste une franchise sportive ; c'est la religion civique de l'État. C'est la seule équipe professionnelle majeure de ligue majeure aux États-Unis à être détenue par la communauté, à but non lucratif, un fait que chaque citoyen, des tout-petits aux octogénaires, vous racontera fièrement. Les jours de match, l'État entier se transforme en une mer de vert et d'or. Les épiceries se vident, les bars remplissent à ras bord, et un gémissement ou une acclamation collective, synchronisés, peuvent s'entendre résonner dans des quartiers entiers.

Vous n'êtes pas obligé d'être un fan pour vivre ici, mais vous devez respecter l'institution. Se moquer des Packers, c'est comme insulter la grand-mère bien-aimée de quelqu'un. Si votre allégeance va à une autre équipe, particulièrement un rival de division comme les Chicago Bears, il est préférable de pratiquer un certain silence diplomatique les jours de match. La voie la plus sûre est simplement d'adopter les Packers comme votre deuxième équipe favorite. Cette petite concession vous achètera une énorme quantité de bonne volonté auprès de vos nouveaux voisins et collègues.

Enfin, nous arrivons au climat. Ne l'édulcorons pas : les hivers du Wisconsin sont longs et froids. Il y aura de la neige. Il y aura de la glace. Vous vivrez une journée où l'air vous fait mal au visage. C'est le prix à payer pour les étés glorieux, les automnes stupéfiants, et les printaniers vibrants. Survivre, et même s'épanouir, dans un hiver du Wisconsin est une question de préparation et d'attitude. Cela requiert le bon équipement — de bonnes bottes, des couches chaudes, et un grattoir à glace dans votre voiture sont non négociables. Mais plus important encore, cela requiert un changement mental.

Au lieu de voir l'hiver comme une période de souffrance à endurer, les Wisconsinites ont appris à l'embrasser. C'est une saison pour se lover près du feu, pour la pêche sur glace sur les lacs gelés, pour le ski de fond à travers des forêts silencieuses et enneigées. C'est le moment des ragoûts copieux, des patinoires de hockey de quartier, et du silence profond et satisfaisant que seule une couverture de neige fraîche peut apporter. Vous apprendrez à apprécier la beauté subtile d'un arbre givré et l'esprit communautaire qui naît du déneigement collectif après une grosse tempête. Vous pourriez même finir par l'apprécier. Ou du moins, vous apprendrez à vous en plaindre avec la résignation joyeuse d'un vrai local.

Alors, pourquoi déménagez-vous au Wisconsin ? Vous déménagez pour une vie plus ancrée, plus abordable, et plus connectée aux plaisirs simples. Vous échangez les embouteillages contre des balades en bateau à ponton, les appartements hors de prix contre une maison avec un jardin, et l'anonymat contre une communauté où les gens connaissent encore leurs voisins. De nombreux classements de U.S. News & World Report reflètent cette haute qualité de vie, avec des villes comme Green Bay et Madison se classant constamment parmi les meilleurs endroits où vivre au pays. L'État offre un mélange unique d'industrie et de nature, de travail acharné et de loisirs authentiques.

Vous déménagez dans un endroit qui a du caractère, un endroit qui n'a pas été lissé pour devenir une version fade et générique de l'Amérique. Il a ses bizarreries, ses accents drôles, et ses traditions profondément ancrées. C'est un État où les gens sont fiers de leurs origines, qu'il s'agisse d'une ville animée comme Milwaukee ou d'un minuscule canton dans les Northwoods. Votre santé mentale n'est pas échangée contre des grains de fromage ; elle est convertie en une forme de santé mentale différente, peut-être plus robuste. C'est la santé mentale qui vient du fait de savoir que vous pouvez vous payer votre vie, que vos enfants peuvent jouer dehors en sécurité, et qu'un beau lac n'est qu'à un court trajet en voiture. Bienvenue au Wisconsin. Maintenant, allez vous trouver une bonne paire de bottes. Vous allez en avoir besoin.