My Account List Orders Book Page

Valeta

Índice

  • Introducción
  • Capítulo 1 La visión de una ciudad fortaleza: La fundación de La Valeta.
  • Capítulo 2 Jean de Valette: El gran maestre detrás de la ciudad.
  • Capítulo 3 Una ciudad nacida del conflicto: El gran asedio de 1565.
  • Capítulo 4 La cuadrícula de los caballeros: El plan renacentista de una ciudad ideal.
  • Capítulo 5 Los poderosos baluartes: Fortificaciones de un bastión insular.
  • Capítulo 6 Las Auberges: Residencias palaciegas para los caballeros de San Juan.
  • Capítulo 7 La concatedral de San Juan: Un santuario de esplendor barroco.
  • Capítulo 8 Caravaggio en La Valeta: Arte y exilio.
  • Capítulo 9 El palacio del gran maestre: La sede del poder y el prestigio.
  • Capítulo 10 La Sacra Infermeria: Curación y caridad en una ciudad de caballeros.
  • Capítulo 11 La vida en las lenguas: El tejido multinacional de la Orden.
  • Capítulo 12 El Gran Puerto: Un puerto de poder y comercio.
  • Capítulo 13 El Teatro Manoel: Una joya del siglo XVIII de las artes escénicas.
  • Capítulo 14 El paisaje urbano de La Valeta: Palacios, balcones y patios ocultos.
  • Capítulo 15 Bajo el dominio británico: Un nuevo capítulo en la historia de la ciudad.
  • Capítulo 16 Las cicatrices de la guerra: La Valeta en la Segunda Guerra Mundial.
  • Capítulo 17 Una ciudad renacida: Reconstrucción y restauración de posguerra.
  • Capítulo 18 La hermana de la Ciudad Silenciosa: La relación con Mdina.
  • Capítulo 19 Las iglesias de La Valeta: Fe y mecenazgo más allá de la catedral.
  • Capítulo 20 Festivales y fiestas: El calendario cultural de la capital.
  • Capítulo 21 El frente marítimo de La Valeta: De base naval a paseo moderno.
  • Capítulo 22 Un sabor de La Valeta: Las tradiciones culinarias de la ciudad.
  • Capítulo 23 Un museo al aire libre: La Valeta como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
  • Capítulo 24 La Valeta moderna: La Capital Europea de la Cultura y más allá.
  • Capítulo 25 El legado perdurable: Por qué La Valeta sigue siendo una ciudad para caballeros.

Introducción

Acercarse a La Valeta por primera vez es presenciar una paradoja tallada en piedra caliza y mar. Llegando por agua, como durante siglos lo hicieron marineros, comerciantes, caballeros e invasores, la ciudad no se presenta como una bienvenida amable, sino como un acto monumental de desafío. Se eleva desde la península de Sciberras, un baluarte dorado que divide el magnífico Gran Puerto del puerto de Marsamxett. La primera impresión abrumadora es de fortaleza. Poderosos baluartes angulares, cortinas verticales de piedra y murallas almenadas ascienden desde la orilla del agua, capa sobre capa, proyectando un aura de invencibilidad. Es una ciudad que claramente no se contentó con simplemente existir; fue construida para perdurar.

Sin embargo, a medida que el ojo se ajusta, emerge una segunda realidad, más suave. Más allá de la severa geometría de las fortificaciones, se revela una ciudad de una elegancia sorprendente. Las cúpulas de las iglesias rompen la aguda línea del horizonte, hileras de coloridos balcones cerrados añaden un ritmo lúdico a las severas fachadas, y todo el paisaje urbano se baña en el cálido resplandor ambarino de la piedra caliza Globigerina, el material del que se forja su identidad. Esta es la dualidad esencial de La Valeta: es a la vez una fortaleza de fuerza bruta y un receptáculo de una exquisita belleza barroca. Es una ciudad nacida de la guerra, pero dedicada a los altos ideales de la civilización europea: el arte, la fe y la grandeza aristocrática.

La frase que más a menudo se atribuye a la ciudad, su lema no oficial, es «una ciudad construida por caballeros para caballeros». La cita se atribuye más célebremente al primer ministro británico del siglo XIX, Benjamin Disraeli, que quedó absolutamente cautivado por su noble arquitectura. Sin embargo, el sentimiento en sí se remonta a los mismos inicios de la ciudad. Encapsula toda la filosofía de sus fundadores, la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén. No eran soldados o comerciantes comunes. Eran los vástagos de las familias más nobles de Europa, una hermandad caballeresca y religiosa que se veía a sí misma como la espada y el escudo de la cristiandad.

Ser un Caballero de San Juan era ser un hombre de inmenso privilegio y profundo deber. Provenientes de las aristocracias de Francia, España, Italia, Alemania y más allá, hacían votos de pobreza, castidad y obediencia, pero vivían vidas de considerable poder y prestigio. Su mundo era de estricta jerarquía, disciplina marcial y una piedad religiosa profundamente arraigada, combinada con los modales cortesanos y la sofisticación mundana de su educación noble. Eran monjes guerreros, igualmente hábiles con la espada en el fragor de la batalla y con los intrincados protocolos de la diplomacia europea. Durante más de dos siglos y medio, esta pequeña isla fue su dominio soberano, una roca a la que quedaron vinculados tras ser expulsados de Tierra Santa y luego de Rodas.

Cuando concibieron su nueva capital, imaginaron algo más que una simple fortaleza militar; buscaron crear un reflejo de su propia identidad. «Para caballeros» significaba que sería una ciudad de orden, dignidad y magnificencia. No crecería al azar durante siglos como la mayoría de las capitales europeas. En cambio, fue concebida como una declaración única y audaz: una de las primeras ciudades de Europa trazada en un sitio completamente nuevo con un plano racional en cuadrícula. Este ideal renacentista de ciudad planificada pretendía proporcionar no solo eficiencia militar, sino también saneamiento, aire fresco y un sentido de proporción armoniosa.

«Construida por caballeros» significaba que sería financiada por la riqueza de sus encomiendas europeas y diseñada por los mejores ingenieros militares y civiles de la época, como Francesco Laparelli, enviado por el propio Papa. Cada palacio, cada iglesia, cada edificio público debía ser un testimonio del poder, el gusto y la piedad de la Orden. La ciudad era su cuartel general, su hospital, su monasterio y su fortaleza, todo en uno. Sus grandes albergues no eran meras posadas, sino residencias palaciegas para cada una de las «lenguas» nacionales de la Orden, compitiendo cada una por superar a la otra en esplendor arquitectónico. La Valeta era, en esencia, el cuartel general definitivo para una corporación multinacional exclusiva de guerreros aristócratas.

El catalizador de esta empresa extraordinaria fue un evento de importancia sísmica en el siglo XVI: el Gran Sitio de 1565. Durante meses, una pequeña fuerza de Caballeros y soldados malteses resistió contra el poder abrumador del Imperio Otomano bajo el mando de Solimán el Magnífico. Los combates fueron brutales, heroicos y casi suicidas. El fuerte de San Telmo, en la punta de la península donde ahora se alza La Valeta, cayó, pero sus defensores lucharon hasta el último hombre, ganando un tiempo precioso. La victoria final, contra todo pronóstico, causó conmoción en toda Europa. Fue un momento definitorio, que detuvo la percepción de invencibilidad del avance otomano en el Mediterráneo.

Tras la masacre, el Gran Maestre Jean Parisot de Valette, el estoico héroe del asedio, supo que la Orden no podía volver a permitirse ser tan vulnerable. Era necesario construir una nueva ciudad inexpugnable. El 28 de marzo de 1566, el propio de Valette colocó la primera piedra de la ciudad que llevaría su nombre. Fue un acto de suprema confianza y un desafío directo a los enemigos de la Orden. La Valeta no era solo una medida defensiva; era un monumento a la victoria construido sobre el mismo terreno que los otomanos habían usado para sus cañones, una declaración permanente de la determinación cristiana tallada en la roca viva de la isla.

La ciudad que surgió de la árida península del Monte Sciberras fue una maravilla de su tiempo. Su construcción fue rápida y ambiciosa. En apenas unos años, los Caballeros pudieron trasladar su convento desde la maltrecha ciudad de Birgu, al otro lado del puerto, a su nueva capital. Los siglos XVI y XVII vieron florecer la ciudad. El severo estilo manierista, de enfoque militar, de los primeros edificios dio paso a una explosión de exuberancia barroca. Llegó la riqueza, y las iglesias y palacios de la ciudad se llenaron de tesoros. Se convirtió en un lienzo para artistas, el más notorio de los cuales fue el genio fugitivo Michelangelo Merisi da Caravaggio, que encontró aquí refugio y mecenazgo, dejando atrás su obra maestra más grande y la única firmada.

Sin embargo, la historia de La Valeta no se limita a la era de los Caballeros. En 1798, el largo dominio de la Orden llegó a un final ignominioso cuando Napoleón Bonaparte, de camino a Egipto, capturó la isla apenas sin lucha. La ocupación francesa fue breve, ya que los malteses se rebelaron y, con ayuda británica, expulsaron a los nuevos ocupantes. Esto inauguró un nuevo capítulo, y durante el siglo y medio siguiente, La Valeta se convirtió en una joya de la corona del Imperio Británico. El Gran Puerto, uno de los mejores fondeaderos naturales del mundo, se transformó en el bullicioso cuartel general de la Flota del Mediterráneo de la Marina Real británica.

El paisaje urbano absorbió una nueva capa de identidad. Aparecieron cabinas telefónicas y buzones rojos en las esquinas, nombres ingleses se pintaron en los escaparates y los sonidos de los ejercicios navales resonaban desde el puerto. La importancia estratégica de La Valeta nunca fue más crítica que durante la Segunda Guerra Mundial. Como base británica clave, Malta soportó un segundo gran asedio, esta vez desde el aire. El implacable bombardeo de las fuerzas alemanas e italianas devastó la ciudad, dejando profundas cicatrices y reduciendo monumentos como el magnífico Teatro de la Ópera Real a una ruina desolada. La resiliencia del pueblo maltés durante este período le valió a la isla la Cruz de Jorge, la más alta condecoración civil británica por valentía.

Los años de la posguerra fueron un período de reconstrucción y, finalmente, un camino hacia la independencia, que se logró en 1964. La Valeta pasó de ser un bastión militar a la orgullosa capital de una nueva nación. En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un renacimiento notable. Su inmenso valor histórico y arquitectónico fue reconocido formalmente en 1980, cuando fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en su totalidad. La UNESCO la describe como «una de las áreas históricas más concentradas del mundo», un lugar donde 320 monumentos se apiñan en una pequeña península.

Este reconocimiento ha impulsado extensos esfuerzos de restauración, dando nueva vida a palacios y baluartes en ruinas. Las heridas de la guerra se están curando lentamente, con proyectos innovadores como la conversión de las ruinas del Teatro de la Ópera en un teatro al aire libre. La selección de la ciudad como Capital Europea de la Cultura en 2018 consolidó aún más su estatus como un centro vibrante de actividad artística y cultural, atrayendo inversión y atención internacional. Hoy, sus calles, que alguna vez fueron el recinto exclusivo de caballeros gentileshombres, son una mezcla animada de oficinas gubernamentales, bulliciosas tiendas, tranquilos barrios residenciales y cafeterías al aire libre donde el aire nocturno se llena de música y conversación.

Caminar por La Valeta es caminar a través de capas de tiempo. El estricto plano en cuadrícula de la ciudad, aparentemente simple en un mapa, se complica por las pronunciadas pendientes de la península, que convierten muchas calles en tramos de escalones amplios y poco profundos. Esta topografía ofrece una serie interminable de perspectivas sorprendentes. Un estrecho callejón sombreado puede abrirse de repente a una plaza bañada por el sol, o una calle empinada puede enmarcar una porción perfecta y brillante del puerto que se extiende abajo. La uniformidad de la piedra caliza se rompe con los vibrantes colores de los tradicionales balcones malteses, o gallariji. Estas estructuras de madera cerradas, pintadas en rojos profundos, azules brillantes y verdes alegres, son el rasgo arquitectónico más distintivo de la ciudad, un legado de diversas influencias culturales que van desde las ventanas enrejadas árabes hasta los diseños españoles.

El mar es una presencia constante. Su olor se transporta en la brisa, su azul profundo es visible al final de casi cada calle, y sus ritmos han dictado la fortuna de la ciudad durante casi cinco siglos. El Gran Puerto no es simplemente un telón de fondo; es la razón de ser de la ciudad. Desde el mirador de los Jardines Upper Barrakka, encaramados en lo alto de los baluartes, la vista es una de las más espectaculares del Mediterráneo. Abajo, las antiguas ciudades fortificadas de Vittoriosa, Senglea y Cospicua se asientan al otro lado del agua, su historia profundamente entrelazada con la de La Valeta. El puerto sigue siendo un lugar de constante actividad, desde colosales cruceros hasta los pequeños y coloridos taxis acuáticos dgħajsa que han transportado personas a través de sus aguas durante generaciones.

Este libro es un retrato de esa ciudad. Es una exploración de la visión, el conflicto y la ambición que dieron origen a La Valeta. Es un viaje a través de sus grandes palacios y catedrales, pero también hacia sus patios ocultos y por sus calles más estrechas. Conoceremos al formidable Gran Maestre que dio nombre a la ciudad, al artista revolucionario que huyó aquí para salvar su vida, y a las generaciones de caballeros, soldados, comerciantes y ciudadanos que la han llamado hogar. Trazaremos su evolución desde una fortaleza renacentista hasta una obra maestra barroca, una base naval británica y una capital europea moderna.

A través de sus veinticinco capítulos, este libro despejará las capas de piedra y tiempo para comprender qué hace única a La Valeta. Examinará los ideales de los «caballeros» que la construyeron y explorará cómo perdura su legado en la ciudad orgullosa, hermosa y resiliente que hoy se alza. Es la historia de un lugar concebido en un momento de crisis, pero construido para la eternidad, una ciudad que sigue destacando muy por encima de su tamaño en el escenario mundial, definida para siempre por su extraordinaria historia y su sobrecogedora belleza.


CAPÍTULO UNO: La visión de una ciudad fortaleza: La fundación de La Valeta

El Gran Sitio de 1565 había sido levantado, pero el aire sobre Malta en el otoño de aquel año estaba denso, no de triunfo, sino del hedor a muerte y del polvo de la ruina. La victoria se había asegurado el 8 de septiembre, pero su coste estaba grabado en cada baluarte destrozado y en cada familia enlutada. Las diminutas ciudades portuarias de Birgu y Senglea, que habían soportado el peso de un bombardeo implacable de cuatro meses con unos 130.000 cañonazos, eran poco más que ruinas heroicas. Los victoriosos defensores, una hermandad de Caballeros aristocráticos y malteses resilientes, habían resistido el asalto, pero estaban exhaustos, diezmados en número y gobernaban un páramo. Para el Gran Maestre Jean Parisot de Valette, el estoico septuagenario que había forzado la existencia de aquella victoria, el estado de ánimo predominante no era la celebración, sino una resolución sombría. La amenaza otomana no se había extinguido, simplemente se había rechazado. Era un respiro, no una paz permanente.

El fallo estratégico que había estado a punto de costar a la Orden todo era la larga y estéril cresta de terreno elevado que dominaba sus puertos: el Monte Sciberras. Antes del asedio, esta península había estado prácticamente deshabitada, una lengua rocosa de tierra con poco más que una única atalaya, posteriormente ampliada hasta convertirse en el Fuerte de San Telmo en su extremo. El comandante otomano, Mustafá Pachá, había utilizado expertaamente este terreno elevado, arrastrando sus cañones a su cima y machacando los bastiones de los Caballeros —San Angelo en Birgu y San Miguel en Senglea— desde una posición de ventaja devastadora. El propio Fuerte de San Telmo había sido aniquilado en una heroica resistencia final, sus defensores luchando hasta el último hombre. De Valette y su consejo sabían con certeza absoluta que aquella vulnerabilidad fatal no podía volver a exponerse. Para conservar Malta, tenían que conservar el Monte Sciberras.

El debate que consumió el consejo de la Orden en los meses posteriores al asedio no fue si la península debía fortificarse, sino cómo. Algunos argumentaban a favor de reforzar las ciudades existentes, reconstruir los muros destrozados de Birgu y Senglea, y construir un nuevo y poderoso fuerte en las alturas estratégicas. Era la opción conservadora, un plan para remendar y seguir adelante. Pero de Valette abogó por una visión mucho más audaz, casi temeraria. Argumentó que la Orden no debía limitarse a parchear su viejo hogar, sino construir uno completamente nuevo. Erigirían una ciudad en el mismísimo terreno que su enemigo había usado como plataforma de artillería —una capital fortaleza tan poderosa que se erguiría como disuasorio permanente para el Imperio Otomano y como símbolo del poderío cristiano. Era una propuesta de una ambición desmedida para una Orden financieramente y físicamente agotada por la guerra.

La visión de De Valette no era solo militar; era profundamente psicológica. Trasladar el convento, el corazón de la Orden, desde los familiares confines de Birgu sería una declaración de un nuevo comienzo. Uniría a los Caballeros a Malta de una manera en que sus previos treinta y cinco años en la isla no lo habían hecho. Esta sería su ciudad, concebida y construida por ellos, un testamento a su resistencia y a su propósito renovado. Era una apuesta a gran escala. El proyecto requeriría una cantidad colosal de capital, recursos que la Orden simplemente no poseía tras el gasto ruinoso del asedio. De Valette, maestro tanto del campo de batalla como de la bolsa diplomática, se puso inmediatamente a trabajar para asegurar el respaldo necesario. Envió enviados a las grandes cortes de Europa, portando relatos de la heroica resistencia de la Orden y peticiones urgentes de ayuda.

La respuesta fue alentadora. La victoria en Malta había sido aclamada en todo el continente como un momento crucial, un punto de inflexión en la lucha contra la expansión otomana. Las donaciones empezaron a llegar de monarcas y nobles agradecidos. El rey Felipe II de España envió una ayuda financiera sustancial. Pero el apoyo más crucial vino de Roma. El recién elegido Papa Pío V, un severo dominico y ferviente defensor del ideal cruzado, vio inmediatamente la importancia estratégica y simbólica del proyecto. Compartía la ambición de De Valette de crear no solo una fortaleza, sino una joya arquitectónica que se alzara en desafío a los otomanos. Prometió fondos significativos, persuadió a otras órdenes religiosas para que contribuyeran y, lo más importante, envió a De Valette a su mejor ingeniero militar: Francesco Laparelli da Cortona.

Laparelli era una figura formidable, asistente del gran Miguel Ángel, quien había trabajado en la cúpula de la Basílica de San Pedro y en las fortificaciones del Vaticano. Era uno de los arquitectos militares preeminentes de su época, un maestro de la nueva ciencia de las fortificaciones abaluartadas. Llegó a Malta en diciembre de 1565 y se puso manos a la obra de inmediato. Lo que encontró fue un desafío desalentador. El Monte Sciberras era un emplazamiento difícil, un lomo de roca con pronunciadas pendientes y sin fuente natural de agua. En su primer informe a los Caballeros, el 3 de enero de 1566, Laparelli confirmó la valoración del Gran Maestre: reconstruir las viejas fortificaciones sería una solución lenta, costosa y, en última instancia, inadecuada. Argumentó con fuerza a favor de la construcción de una nueva ciudad, calculando que mientras se necesitarían 12.000 infantes para defender la isla con su distribución actual, una nueva ciudad fortificada en la península requeriría solo 5.000.

Con la visión del Gran Maestre ahora respaldada por el principal ingeniero de Europa, el proyecto cobró un impulso imparable. El plan de Laparelli era un producto del Alto Renacimiento, apartándose radicalmente de las calles sinuosas e irregulares de las ciudades medievales. Imaginó una ciudad trazada sobre una estricta cuadrícula ortogonal. Este diseño no se eligió solo por estética; era una cuestión de suprema practicidad militar y cívica. Las calles rectas y anchas permitirían el movimiento rápido de tropas y cañones de un extremo a otro de la ciudad. La cuadrícula también permitía la circulación del aire, una forma natural de aire acondicionado que atraería las brisas marinas a través de la ciudad para refrescarla durante los sofocantes meses de verano. Además, el plan incorporaba ideas avanzadas para el saneamiento y el suministro de agua, con previsiones para el drenaje y grandes aljibes para recoger el agua de lluvia. Iba a ser una ciudad moderna, planificada en su totalidad antes de colocar una sola piedra —una de las primeras de su clase en Europa.

El nombre oficial elegido para la nueva capital fue Humilissima Civitas Valletta —La Ciudad Más Humilde de La Valeta. El título era un guiño a la piedad, un marcado contraste con la grandiosidad desmesurada de la empresa. En realidad, todos la llamaban simplemente La Valeta, en honor al Gran Maestre que era su motor. Los preparativos para la fundación avanzaron con rapidez. Se reunieron miles de trabajadores, una mezcla de malteses locales y jornaleros de Sicilia y más allá. La propia roca de la península proporcionaría los bloques de construcción, con el foso masivo, o fosso, planeado para el lado terrestre sirviendo como cantera principal.

El día elegido para la fundación fue el 28 de marzo de 1566. Fue un día de inmensa ceremonia y simbolismo. Una gran procesión partió de la maltrecha pero desafiante ciudad de Birgu. El Gran Maestre de Valette, acompañado por los Caballeros de Gran Cruz, el Obispo de Malta y el arquitecto Francesco Laparelli, se dirigió a la península de Sciberras. Los espectadores se agolparon en la colina yermo, decorada con las banderas de la Orden y del Gran Maestre. Bajo una gran carpa cerca del lugar donde pronto se alzaría la Iglesia de Nuestra Señora de las Victorias, se erigió un altar temporal y se celebró misa, puntuada por el sonido de salvas de celebración desde el recién reparado Fuerte de San Telmo.

Tras las oraciones y un sermón, la procesión se movió al lugar elegido para la primera piedra, probablemente cerca de la cresta de la colina en lo que se convertiría en el Baluarte de San Juan. Se había preparado una cavidad. En este espacio, dentro de una urna de plomo, se depositaron una colección de monedas y medallas de oro, plata y bronce, todas con la efigie de De Valette. La primera piedra fue entonces bajada a su lugar. Tallados en ella estaban la cruz de ocho puntas de la Orden, junto con una inscripción en latín declarando la decisión de la Orden de construir esta nueva ciudad en desafío a cualquier agresión futura. Mientras De Valette colocaba ceremoniosamente la piedra, iniciaba un proyecto que era simultáneamente un acto de fe, un monumento a una victoria duramente ganada y un movimiento calculado en el gran juego de ajedrez geopolítico del siglo XVI. La visión ya no era solo un plano en papel o un debate en las cámaras del consejo; se estaba convirtiendo en realidad, tallada en la roca viva de Malta. La ciudad más humilde había comenzado su magnífico ascenso.


This is a sample preview. The complete book contains 27 sections.