- Introdução
- Capítulo 1 A Terra de Pedra: Cornwall na Pré-História
- Capítulo 2 A Idade do Bronze e a Ascensão do Comércio
- Capítulo 3 Cornwall na Idade do Ferro e os Dumnônios Celtas
- Capítulo 4 Encontros Romanos na Península da Cornualha
- Capítulo 5 O Reino da Cornualha e a Era dos Santos
- Capítulo 6 Conflito com Wessex: Os Cornos e os Saxões
- Capítulo 7 A Conquista Normanda e os Senhores Bretoneses
- Capítulo 8 Vida Medieval: Castelos, Stannaries, e o Ducado da Cornualha
- Capítulo 9 Fé e Rebelião: A Revolta Cornish de 1497
- Capítulo 10 A Rebelião do Livro de Oração e a Reforma Tudor
- Capítulo 11 A Era Elizabethana: Corsários, Portos e a Ameaça Espanhola
- Capítulo 12 Um Reduto Realista: Cornwall e a Guerra Civil Inglesa
- Capítulo 13 O Século XVII: Navegação, Contrabando e a Língua Cornish
- Capítulo 14 O Século XVIII: Metodismo e a Transformação da Sociedade Cornish
- Capítulo 15 O Motor de uma Nação: A Revolução Industrial Cornish
- Capítulo 16 A Grande Migração: A Diáspora Cornish
- Capítulo 17 Cornwall Vitoriana: Ferrovias, Religião e Reforma
- Capítulo 18 O Declínio da Mineração e a Mudança na Paisagem Econômica
- Capítulo 19 Cornwall no Início do Século XX e a Grande Guerra
- Capítulo 20 Entre Guerras: Dificuldades Econômicas e Revival Cultural
- Capítulo 21 Cornwall em Guerra: A Segunda Guerra Mundial
- Capítulo 22 Os Anos Pós-Guerra: Reconstrução e a Ascensão do Turismo
- Capítulo 23 O Revival Cornish: Língua, Identidade e Política no Final do Século XX
- Capítulo 24 Cornwall no Novo Milênio: Desafios e Oportunidades
- Capítulo 25 Uma Nação Celta Moderna: Cornwall Hoje e Amanhã
Uma história da Cornualha
Sumário
Introdução
Compreender a história da Cornualha é compreender um lugar à parte. É uma narrativa esculpida nas falésias de granito pelo Atlântico implacável, sussurrada nos ventos que varrem os charnecos desolados e forjada no calor subterrâneo da própria terra. Projetando-se desafiadoramente no oceano, no ponto mais a sudoeste da Grã-Bretanha, esta península tem uma história tão dramática, agreste e distinta quanto a sua paisagem de renome mundial. Geograficamente, é quase uma ilha, separada da sua única vizinha, Devon, pelo profundo golpe do Rio Tamar, uma fronteira que durante séculos assinalou mais do que apenas uma linha num mapa. Atravessar o Tamar é entrar numa terra com a sua própria língua, os seus próprios santos, a sua própria bandeira e um espírito ferozmente independente forjado ao longo de milénios de relativo isolamento e conexão marítima.
Este livro, Uma História da Cornualha, procura desvendar a longa e complexa história desta terra única, conhecida na sua própria língua como Kernow. É uma história que começa não com registos escritos, mas com as pedras deixadas pelos seus primeiros habitantes. O granito que forma o embasamento da Cornualha forneceu o material para as tumbas, círculos e menires que ainda pontilham a paisagem, testemunhos enigmáticos de um passado pré-histórico profundo que se sente mais presente aqui do que em quase qualquer outro lugar da Grã-Bretanha. Do Neolítico e da Idade do Bronze, sobrevive um legado de povoamento humano nas terras altas, uma época em que a riqueza mineral da Cornualha começou pela primeira vez a insinuar a sua importância futura. Este fundamento antigo é crucial, pois estabeleceu um padrão de vida e crença que se revelaria notavelmente resiliente.
Quando a história registada começa, encontramos a Cornualha como parte do mundo celta britónico, habitada por tribos como os Dumnonios e os Cornovios. O próprio nome "Cornualha" é um documento histórico em si mesmo, uma mistura do nome tribal celta, provavelmente significando "povo do promontório" pela sua ocupação da península, e a palavra em inglês antigo "wealas", significando "estrangeiros". É um nome dado de fora, um rótulo do mundo anglo-saxão invasor que via os britões do oeste como "outros". Este sentido de "alteridade", de ser uma nação celta distinta dos ingleses, é arguivelmente o fio condutor central que atravessa a história da Cornualha. Embora o Império Romano tenha estabelecido a sua autoridade sobre grande parte da Britânia, o seu impacto direto na Cornualha parece ter sido mínimo, uma terra deixada largamente aos seus próprios dispositivos, desde que o valioso comércio de estanho continuasse a fluir.
Com o desvanecer da autoridade romana, a Cornualha reemergiu como um reino britónico independente, a sua história entrelaçada com as dos seus primos celtas no País de Gales e na Bretanha, com quem partilhava uma língua, cultura e rotas marítimas comuns. Esta era a era dos santos, cujos nomes, muitas vezes partilhados com homólogos galeses e bretões, ainda pontuam o mapa, assinalando igrejas, aldeias e poços sagrados. Foi também uma era de conflito, à medida que a expansão para oeste do reino anglo-saxão de Wessex trazia pressão sustentada sobre a fronteira cornualha. Os séculos de luta que se seguiram acabariam por ver a Cornualha incorporada no emergente reino de Inglaterra, mas foi uma conquista que nunca apagou totalmente as distinções culturais e linguísticas que durante muito tempo definiram a terra e o seu povo.
A Cornualha medieval era uma terra de contrastes. O estabelecimento do Ducado da Cornualha em 1337 criou um acordo constitucional único, ligando a região diretamente ao herdeiro do trono inglês, enquanto as leis do Estanário concediam autonomia legal e administrativa significativa aos mineiros de estanho, reconhecendo a importância singular da sua indústria. Este período viu a construção de castelos e o florescimento de uma cultura cornualha distinta, mas foi também pontuado por rebeliões. Uma independência feroz e ressentimento contra a autoridade central transbordaram na Rebelião da Cornualha de 1497 e na Rebelião do Livro de Oração de 1549, episódios sangrentos que sublinharam o sentido persistente de uma identidade cornualha única e a recusa em ser quietamente assimilada.
A história da Cornualha é inseparável dos recursos sob o seu solo e do mar que a rodeia. Durante séculos, a sua identidade foi moldada pela mineração de rocha dura de estanho e cobre. Durante a Revolução Industrial, a Cornualha não era um remoto recanto, mas um centro global de inovação tecnológica, os seus engenheiros e invenções impulsionando a indústria mineira em todo o mundo. As icónicas casas de máquinas que ainda pontuam o horizonte são monumentos a uma época em que a Cornualha estava na vanguarda do poderio industrial. O eventual declínio desta indústria no final do século XIX não marcou o fim da história cornualha, mas sim a sua expansão global. A "Grande Migração" viu dezenas de milhares de mineiros cornualhos qualificados e as suas famílias dispersarem-se pelo globo, criando uma diáspora cornualha que transplantou as suas competências, a sua fé metodista e as suas tradições culturais para lugares tão distantes como as Américas, a Austrália e a África do Sul.
O mar também tem sido um protagonista constante na história da Cornualha. Foi fonte de sustento através da pesca, uma autoestrada para o comércio que a ligava ao mundo mais amplo, e uma fronteira para o conflito e a atividade ilícita. A costa agreste, com as suas enseadas escondidas e estuários, era um refúgio para contrabandistas, cujas façanhas se tornaram parte integrante do folclore cornualha. A vida dos cornualhos sempre esteve ligada às marés, aos perigos do Atlântico e às oportunidades que este apresentava, seja através do comércio legítimo, da corso ou da emigração.
Esta história é também a de profundas mudanças culturais. A língua cornualha, Kernewek, uma língua celta britónica intimamente relacionada com o galês e o bretão, foi a língua principal do povo durante séculos. O seu lento recuo para oeste e eventual declínio como língua comunitária no final do século XVIII foi um grande ponto de viragem no processo de anglicização. Contudo, a língua nunca morreu verdadeiramente. Sobreviveu em nomes de lugares, no dialeto e em registos escritos, fornecendo a base para um notável movimento de renascimento no século XX que se tornou uma pedra angular da identidade cornualha moderna. Este reavivar cultural também viu um renovado interesse nas tradições, música e identidade política cornualhas, levando ao reconhecimento oficial dos cornualhos como minoria nacional pelo Governo do Reino Unido em 2014.
Claro que a história da Cornualha não é apenas a de grandes temas económicos e políticos; é também uma história rica em mito e folclore. Esta é uma terra de gigantes, piskies, knockers e sereias. É o lendário local de nascimento do Rei Artur em Tintagel e o cenário do trágico romance de Tristão e Isolda. Estes contos, transmitidos através de gerações, são mais do que mera fantasia; são uma forma de explicar a paisagem, de compreender as dificuldades da vida nas minas e no mar, e de articular um sentido de lugar profundamente enraizado no sobrenatural e no mágico.
Desde os povoadores pré-históricos que primeiro desbravaram as terras altas até às comunidades modernas que lutam com os desafios de uma economia pós-industrial dependente do turismo, a história da Cornualha é de resiliência, adaptação e um sentido duradouro de distinção. É uma história que desafia fácil categorização, situada na borda da Inglaterra mas frequentemente voltada para o mundo atlântico. Este livro percorrerá essa história cronologicamente, explorando a terra de pedra, a era dos santos, os conflitos com os saxões, as rebeliões contra a coroa, o boom e a queda industrial, e o renascimento cultural que continua a moldar a Cornualha hoje. É a história de um povo e um lugar que, apesar de séculos de mudança, nunca perderam totalmente a sensação de serem, de uma forma fundamental, separados — uma terra com uma história toda sua.
CAPÍTULO UM: A Terra de Pedra: A Cornualha na Pré-História
A história da humanidade na Cornualha começa num tempo de frio geológico profundo. O Paleolítico, ou Idade da Pedra Lascada, é um período vasto e enevoado, e as evidências dos seus ocupantes humanos na península são tentadoramente escassas. Durante grande parte desta era, a Britânia estava periodicamente ligada à Europa continental por uma ponte terrestre, e o que é hoje a Cornualha era uma região montanhosa remota na borda do mundo habitável. O clima fluctuava violentamente, com longos períodos glaciares transformando a paisagem numa tundra ártica, seguidos de interglaciares mais quentes em que as florestas retornavam. Os poucos achados desta época, sobretudo ferramentas de pedra como machados de mão, sugerem não uma população sedentária, mas a presença fugaz de grupos nómadas de caçadores-colectores. Um machado de mão de sílex aquelense encontrado em St Buryan, possivelmente datado de há mais de 200.000 anos, fala destas primeiras visitas, um elo tangível com um tempo em que os humanos eram apenas uma parte de uma paisagem dominada por megafauna agora extinta.
À medida que a última grande Era do Gelo recuava, por volta de 10.000 a.C., o clima aqueceu, inaugurando o Mesolítico, ou Idade da Pedra Média. O nível do mar subiu dramaticamente, transformando a Britânia numa ilha e moldando a costa cornualha que conhecemos hoje. Foi um período de profunda mudança ambiental; densas florestas de vidoeiro, avelã e carvalho espalharam-se pela península, enquanto os recém-formados ambientes costeiros e ribeirinhos ofereciam recursos ricos. Pela primeira vez, há evidências credíveis de uma presença humana mais permanente na Cornualha. Eram ainda povos semi-nómadas, mas o seu instrumental era mais refinado. Fabricavam micrólitos — pequenas lâminas afiadas de sílex — que eram encabrestadas em madeira ou osso para criar flechas, lanças e outras ferramentas compostas essenciais para caçar veados, javalis e auroques nas florestas espessas.
As comunidades mesolíticas prosperaram explorando uma vasta gama de ambientes. A evidência arqueológica de sítios como Poldowrian, no Lizard, e ao longo da costa norte em Trevose Head, revela a sua dependência do mar. Pescavam, recolhiam marisco e caçavam focas, a sua dieta suplementada pelos frutos, sementes e nozes da floresta. Estes povos viviam em pequenos grupos móveis, seguindo provavelmente padrões sazonais de disponibilidade de recursos. A grande quantidade de dispersões de sílex encontradas, particularmente em torno de promontórios costeiros e estuários, sugere uma população significativa destes caçadores-colectores, que durante milhares de anos viveram em harmonia com os ritmos naturais da paisagem cornualha. O seu era um mundo sem monumentos, o seu legado deixado não em pedra, mas nos vestígios subtis dos seus acampamentos e na dispersão das suas ferramentas perdidas ou descartadas.
A maior revolução da história humana chegou à Cornualha por volta de 4000 a.C. com o alvorecer do período Neolítico, a Idade da Pedra Polida. Não foi uma invasão súbita, mas um processo gradual de mudança cultural e tecnológica, à medida que novas ideias e, eventualmente, novos povos chegavam da Europa continental. O cerne desta transformação foi a transição de um estilo de vida de caçadores-colectores para um sedentário e agrícola. Estes primeiros agricultores trouxeram consigo animais domesticados — gado, ovelhas e porcos — e o conhecimento do cultivo de culturas como trigo e cevada. Iniciaram a árdua tarefa de desbastar a floresta primordial para criar campos e pastagens, alterando para sempre a paisagem cornualha. Esta mudança exigiu novas tecnologias, entre as quais a principal foi a criação de cerâmica.
A cerâmica neolítica antiga encontrada na Cornualha é distinta. Feita frequentemente de argila gabroica proveniente da península do Lizard, estes vasos eram simples, sem decoração, de fundo arredondado, com bocas largas e pequenas alças ou orelhas. A descoberta deste tipo específico de cerâmica, conhecida como cerâmica de Hembury, não só na Cornualha mas até ao Devon e Dorset, fornece a primeira evidência concreta de redes de comércio e comunicação de longa distância ligando a península a outras partes da Britânia. A maior coleção desta cerâmica antiga foi desenterrada em Carn Brea, uma colina proeminente perto da atual Redruth, sugerindo a sua importância como um grande povoado neolítico.
É no período Neolítico que a paisagem cornualha se torna verdadeiramente uma terra de pedra. O granito que forma a espinha dorsal da península forneceu o material para uma notável profusão de construção megalítica. Estas primeiras comunidades agrícolas, com uma existência mais sedentária e uma população crescente, começaram a construir monumentos numa escala anteriormente inimaginável. Estas estruturas, conhecidas como dólmenes ou, mais localmente, quoits, estão entre os vestígios mais icónicos e evocativos da Cornualha pré-histórica. São essencialmente tumbas megalíticas de câmara única, consistindo tipicamente em três ou mais maciços ortostatos a suportar uma enorme pedra de cobertura horizontal. Construídos entre 3500 e 2500 a.C., representam um investimento colossal de trabalho e engenharia sofisticada por parte de um povo que não possuía ferramentas de metal.
Entre os mais famosos está o Lanyon Quoit, perto de Morvah. Originalmente, os seus quatro suportes elevavam a maciça pedra de cobertura, pesando mais de 12 toneladas, o suficiente para permitir que uma pessoa a cavalo passasse por baixo. Embora tenha colapsado numa tempestade em 1815 e sido reerguido numa forma mais baixa, permanece uma visão profundamente impressionante. Outros, como o Zennor Quoit e o Chûn Quoit, partilham um poder elementar semelhante. Não eram simplesmente sepulturas para indivíduos, mas provavelmente tumbas comunitárias, usadas ao longo de muitas gerações como repositórios dos ossos dos mortos. Algumas teorias sugerem que nunca foram totalmente cobertos por tumulus de terra, mas se erguiam como mausoléus de pedra nua, palcos para complexos ritos funerários que podiam envolver deixar os corpos sobre a pedra de cobertura para serem descarnados por aves necrófagas antes de os ossos serem inumados na câmara — uma prática conhecida como excarnação.
Estes monumentos foram deliberadamente situados em locais proeminentes, frequentemente em terrenos altos, de onde dominavam a paisagem circundante. Eram afirmações poderosas de territorialidade, crença e linhagem ancestral para as comunidades que os construíram. A construção de uma estrutura como o Zennor Quoit, com a sua pedra de cobertura de 12,5 toneladas, teria exigido o esforço coordenado de toda a comunidade, um cimento social que reforçava laços e afirmava uma identidade partilhada. A colocação destes quoits sugere que marcavam os territórios de diferentes grupos agrícolas, cada um honrando os seus antepassados e reclamando a posse da terra que agora cultivavam.
Junto a estas tumbas imponentes, apareceram outras formas de arquitectura monumental. Nas alturas dominantes de Carn Brea e Helman Tor, as comunidades construíram o que se conhece como recintos de tor. Eram grandes áreas, frequentemente circundando os cumes graníticos das colinas, delimitadas por maciços muros de pedra. Escavações em Carn Brea revelaram extensas evidências de uma comunidade sedentária a viver dentro do recinto por volta de 3700 a.C., incluindo alicerces de habitações e um vasto número de fragmentos de cerâmica e pontas de seta de sílex. A descoberta de muitas pontas de seta sugere que o conflito pode ter sido uma característica deste período, e estes recintos podem bem ter servido um propósito defensivo, protegendo a comunidade e os seus recursos.
Para o final do Neolítico e no início da Idade do Bronze, por volta de 2500 a.C., um novo tipo de monumento começou a aparecer: o círculo de pedra. Estes círculos, construídos para fins cerimoniais e não funerários, representam uma mudança na prática ritual. O seu propósito exacto permanece um mistério, mas provavelmente eram usados para ajuntamentos sazonais, cerimónias religiosas, e talvez como observatórios astronómicos para seguir os movimentos do sol e da lua. Formam frequentemente o ponto focal de uma paisagem ritual mais vasta, rodeados por outros menires e tumuli funerários.
Em West Penwith, o círculo de pedra das Merry Maidens, perto de St Buryan, é um exemplo notavelmente completo, consistindo de dezenove blocos de granito dispostos num círculo perfeito. O folclore local, uma invenção cristã posterior para desencorajar práticas pagãs, sustenta que as pedras são dezenove jovens mulheres transformadas em pedra por dançarem no Sabbath. Os dois menires mais altos num campo próximo dizem-se serem os gaitas petrificados que tocavam para elas. O nome cornualhês, Dawns Meyn (Dança das Pedras), alude ao propósito cerimonial original do círculo. As próprias pedras são graduadas em altura, possivelmente espelhando o ciclo lunar.
Na extensão varrida pelos ventos de Bodmin Moor, outro complexo cerimonial significativo encontra-se em The Hurlers. Este sítio único consiste em três círculos de pedra dispostos em linha, uma configuração não vista em mais nenhum lugar de Inglaterra. Tal como as Merry Maidens, uma lenda local explica as pedras como homens transformados em pedra por jogarem hurling num domingo. Escavações revelaram que os círculos central e norte estavam outrora ligados por um caminho de granito, sugerindo movimento processional entre eles. Todo o complexo está alinhado com outros elementos pré-históricos na paisagem, incluindo o grande Rillaton Barrow a nordeste, indicando uma compreensão sofisticada de levantamento topográfico e o desejo de integrar os seus monumentos no cosmos mais vasto.
Outro sítio complexo e enigmático é o Ballowall Barrow, encravado dramaticamente nas falésias perto de St Just. Esta tumba de múltiplas fases foi usada e reutilizada ao longo de séculos, abrangendo tanto o período Neolítico como a Idade do Bronze. Escavações no século XIX pelo antiquário William Copeland Borlase revelaram uma estrutura complicada de muros de pedra concêntricos, câmaras funerárias conhecidas como cistas, e fossas contendo cerâmica e osso cremado. A sua combinação única de diferentes práticas funerárias num único monumento torna-o num dos sítios pré-históricos mais importantes da região, um testamento a crenças em evolução sobre a morte e a vida após a morte ao longo de um vasto período de tempo.
Os povos da Cornualha pré-histórica não deixaram registos escritos. A sua história é contada inteiramente através do que deixaram para trás: os sílex dispersos dos caçadores-colectores, a cerâmica partida dos primeiros agricultores, e, mais duradouramente, as grandes pedras que ergueram no lugar. Estes monumentos não são apenas relíquias de um passado distante; estão tecidos no próprio tecido da paisagem cornualha. Falam de um tempo em que as comunidades trabalhavam juntas para honrar os seus mortos, para celebrar a volta das estações, e para deixar a sua marca na terra — uma terra de pedra que foram os primeiros a verdadeiramente domar e transformar.
This is a sample preview. The complete book contains 27 sections.