- Introdução
- Capítulo 1 Então, Você Decidiu Trocar sua Paisagem por Areia: Primeiros Passos e um Teste de Realidade
- Capítulo 2 A Dança dos Papéis: Vistos, Civil IDs, e Por Que a Paciência é Mais que uma Virtude
- Capítulo 3 Seu Patrocinador, Seu Novo Melhor Amigo: Navegando no Sistema Kafala Sem Perder a Cabeça
- Capítulo 4 Enviar ou Não Enviar?: Um Debate Aquecido Sobre seu Sofá Amado e Casacos de Inverno
- Capítulo 5 Encontrando seu Oásis no Deserto: Um Guia Sem Rodeios para Alugar um Apartamento
- Capítulo 6 Serviços Públicos e Outras Descobertas Chocantes: Conseguir Energia, Água e Wi-Fi Sem Arrancar os Cabelos
- Capítulo 7 Dirigindo no Kuwait: Um Guia de Sobrevivência para os Iniciados
- Capítulo 8 Bancos para Leigos: Abrindo uma Conta e Entendendo o Poder do Dinar
- Capítulo 9 Jogos de Supermercado: Das Co-ops aos Souks, e a Busca por Bacon de Verdade
- Capítulo 10 Vista-se para Impressionar (os Locais): Um Guia Prático para Não Derreter nem Ofender
- Capítulo 11 Falando Kuwaitiano: Frases Essenciais em Árabe Que Vão Além do "Yalla"
- Capítulo 12 O Equilíbrio entre Trabalho e Vida: Cultura de Escritório e a Arte do Almoço Longo
- Capítulo 13 Fazendo Amigos no Deserto: É Mais Fácil do Que Você Pensa
- Capítulo 14 Coma Seu Caminho pelo Kuwait: Um Roteiro Culinário do Machboos ao Shawarma da Meia-Noite
- Capítulo 15 Travessuras de Fim de Semana: Além do Shopping e para o Selvagem (ou Apenas um Shopping Melhor)
- Capítulo 16 O Calor Chegou: Um Guia Escaldante para Sobreviver ao Verão
- Capítulo 17 Ramadan para Novatos: Como Navegar o Mês Sagrado com Graça e Estômago Vazio
- Capítulo 18 Problemas de Saúde: Encontrando um Médico que Fale sua Língua (Literal e Figuradamente)
- Capítulo 19 Empregada Doméstica: O Bom, o Ruim e o Burocrático
- Capítulo 20 Regras da Estrada (e da Vida): Leis e Costumes Que Você Realmente Deveria Conhecer
- Capítulo 21 A Arte do Wasta: Sua Arma Secreta para Fazer as Coisas Acontecerem
- Capítulo 22 Poeira, Poeira e Mais Poeira: Um Guia Áspero para Manter sua Sanidade e seu Apartamento Limpos
- Capítulo 23 Fugindo da Caixa de Areia: Um Guia para Viagens Regionais e Escapadas Rápidas
- Capítulo 24 A Bolha de Expatriados: Estourar ou Não Estourar?
- Capítulo 25 O Grande Final: Fazendo as Malas e Dizando "Ma'a Salama" ao Kuwait
Mudando para Kuwait
Sumário
Introdução
Então, você está se mudando para o Kuwait.
Vamos apenas deixar isso afundar por um momento. Você assinou o contrato, contou à sua família perplexa e provavelmente passou algumas noites tardias olhando para um mapa, tentando se convencer de que aquela pequena fatia de terra aninhada entre o Iraque e a Arábia Saudita é, de fato, prestes a se tornar seu novo lar. Parabéns. Ou talvez pêsames sejam mais adequados? É uma linha tênue, e de que lado você cai provavelmente mudará diariamente, às vezes hora a hora, durante seus primeiros meses no deserto. Você tomou uma decisão ousada, ligeiramente louca e potencialmente brilhante.
Este livro é seu co-conspirador nesta aventura. Não é, repito, não, um guia genérico sobre a arte da mudança internacional. Vamos assumir que você já sabe fazer uma mala sem que ela se pareça com uma torre Jenga desmoronada. Não vamos desperdiçar seu tempo precioso com conselhos condescendentes sobre como etiquetar caixas ou a agonia emocional de se despedir de sua planta de estimação favorita. Você é um adulto. Você tem esta parte coberta. Se não tem, francamente, pode achar o processo de visto do Kuwait um tantinho desafiador.
O que este guia é sobre é o essencial, o estranho, o maravilhoso e o absolutamente desconcertante de montar uma vida no Kuwait. É para a pessoa que não está preocupada em encontrar fita adesiva, mas está profundamente preocupada com algo que leu em um obscuro fórum de expatriados chamado "Civil ID" e por que parece ser a chave para toda sua existência. É para o futuro residente que quer saber não apenas que faz calor, mas quanto calor. Estamos falando de "o painel do seu carro derrete espontaneamente em uma forma nova e interessante" calor. Estamos falando de "você pode fritar um ovo no asfalto, mas não faria isso porque a areia entraria nele" calor.
Pense neste livro como aquele amigo que vive no Kuwait há uma década, está ligeiramente cansado mas ainda tem um brilho no olhar, e está disposto a lhe dar a verdade sem verniz sobre um café forte. Este amigo não vai fazer sermões ou dizer como viver sua vida. Ele, no entanto, vai lhe dizer exatamente qual prédio do governo tem o ar condicionado mais feroz (uma informação vital), por que o cara no Land Cruiser piscando os faróis atrás de você espera que você abra o Mar Vermelho para ele, e onde encontrar queijo que não tem gosto de uma imitação de plástico de um produto lácteo.
Antes de mergulharmos de cabeça no caos glorioso, vamos tirar um item de limpeza muito importante do caminho. Este é seu aviso oficial, único e irrevogável, sinal de néon piscante. O Kuwait, como um camaleão do deserto particularmente temperamental, muda. Leis, regulamentos, procedimentos ministeriais, taxas e o preço de um shawarma decente estão em um estado constante de fluxo. O que é verdade evangélica numa terça-feira pode ser uma nota de rodapé histórica divertida na sexta-feira. Este livro deve ser usado como um ponto de partida detalhado, bem pesquisado e, esperançosamente, divertido para sua jornada. É um mapa do território, mas não é o território em si.
Portanto, pelo amor de tudo que é sagrado, por favor, por favor verifique duas vezes qualquer coisa de natureza oficial com as fontes apropriadas e oficiais. Seu novo empregador, o ministério kuwaitiano relevante ou os sites oficiais do governo são seus melhores amigos para informações atualizadas minuto a minuto sobre requisitos de visto, regras de carteira de motorista e leis de contrato de aluguel. Considere este guia seu conselheiro de confiança, mas sempre busque uma segunda opinião dos poderes constituídos. Não fazer isso é convidar um nível de sofrimento burocrático que faria o mais paciente dos santos chorar em sua papelada. Agora, com este aviso severo entregue, vamos guardar nosso chapéu de sermão para o resto do livro.
Então, no que você se meteu? O Kuwait é uma terra de contrastes incríveis. É um lugar onde a tradição beduína aperta a mão do consumismo hipermoderno todos os dias. Você pode pechinchar por temperos em um souk centenário pela manhã e estar tomando um café artesanal ridiculamente caro em um shopping que parece ter vindo do futuro à tarde. É um país com uma cultura profundamente enraizada de hospitalidade e generosidade, que existe ao lado de uma cultura de direção que pode ser melhor descrita como "niilismo agressivo".
É um lugar onde o conceito de tempo pode ser lindamente fluido. A palavra árabe "inshallah", significando "se Deus quiser", não é apenas uma frase; é uma filosofia. Pode significar "sim, definitivamente terei aquele relatório na sua mesa amanhã", ou pode significar "reconheci seu pedido e posso ou não resolvê-lo em algum ponto indeterminado no futuro". Aprender a navegar esta ambiguidade sem desenvolver um tic nervoso é uma das habilidades-chave que você adquirirá. Outra habilidade-chave é a paciência, particularmente ao lidar com a dança intrincada da burocracia que chamaremos de "Tango da Papelada". Você passará muito tempo em salas de espera, bebendo pequenas xícaras de chá doce, e se perguntando se o bilhete numerado que está apertando será chamado. Será. Provavelmente. Inshallah.
Este guia está estruturado para seguir a progressão lógica (e às vezes ilógica) de sua mudança. Começaremos com o choque e admiração iniciais no Capítulo 1: Então, Você Decidiu Trocar Seu Cenário por Areia, cobrindo aqueles primeiros passos cruciais que você precisa dar antes mesmo de pensar em reservar um voo. Este é seu teste de realidade, seu momento para ponderar a sabedoria de empacotar aquela coleção de casacos de inverno pesados que você acha que pode precisar para uma noite fria de dezembro. (Alerta de spoiler: você não vai precisar.)
Então mergulharemos no labirinto burocrático mencionado com o Capítulo 2: O Tango da Papelada e Capítulo 3: Seu Patrocinador, Seu Novo Melhor Amigo. Estes capítulos são seu kit de sobrevivência para navegar o processo de visto, entender o sistema Kafala (patrocínio) e colocar as mãos naquele todo-poderoso Civil ID. Tentaremos torná-lo o mais indolor possível, mas avisado, senso de humor não é apenas recomendado, é um equipamento de proteção pessoal obrigatório.
Uma vez que você estiver legalmente autorizado a estar no país, precisará de um lugar para morar e uma maneira de se locomover. O Capítulo 5: Encontrando Seu Oásis no Deserto o guiará pelas peculiaridades de alugar um apartamento, desde entender o que "totalmente mobiliado" realmente significa (pode ser surpreendentemente subjetivo) até decifrar o papel do harris (zelador) do prédio. Então, segure-se firme para o Capítulo 7: Dirigindo no Kuwait, que é menos um capítulo e mais um grupo de apoio para aqueles prestes a experimentar o balé Mad Max-esco da Sexta Rodovia Anel.
Cobriremos os essenciais da vida diária, os parafusos e porcas de realmente existir. Como você abre uma conta bancária e entende uma moeda onde uma unidade vale mais de três dólares americanos? Resolveremos isso no Capítulo 8: Banco para Leigos. Qual é a história das compras de supermercado? O Capítulo 9: Jogos de Supermercado explicará a diferença entre uma cooperativa e um sultan center e o preparará para a montanha-russa emocional de encontrar sua marca favorita de cereal matinal. Vamos até abordar o assunto delicado do que vestir no Capítulo 10: Vista-se para Impressionar (os Locais), para que você possa ficar confortável, respeitoso e não desmaiar de insolação.
Mas uma vida é mais do que apenas papelada e recados. A segunda metade do livro é dedicada a ajudá-lo a prosperar, não apenas sobreviver. Exploraremos a cena social no Capítulo 13: Fazendo Amigos no Deserto, a comida incrível no Capítulo 14: Coma Seu Caminho Pelo Kuwait, e o que diabos fazer nos fins de semana no Capítulo 15: Confusões de Fim de Semana. Nós o armaremos com as ferramentas para lidar com o pico do verão no Capítulo 16: O Calor Está Ligado e navegar o ritmo único do mês sagrado no Capítulo 17: Ramadã para Novatos.
Também nos aprofundaremos em alguns dos aspectos mais avançados e exclusivamente kuwaitianos da vida. Já ouviu falar de wasta? Você vai ouvir. O Capítulo 21: A Arte do Wasta lhe apresentará este sistema não oficial, não escrito, mas incrivelmente poderoso de influência e conexões que sustenta silenciosamente grande parte de como as coisas são feitas. É um conceito que pode ser frustrante, fascinante e, ocasionalmente, incrivelmente útil. Também falaremos sobre a batalha constante contra a poeira, a bolha de expatriados e as leis e costumes que é genuinamente do seu interesse conhecer.
Ao longo de tudo, o tom será leve, o conselho será prático e o objetivo será simples: tornar sua transição para a vida no Kuwait o mais suave, bem-sucedida e livre de surpresas possível. Haverá frustrações. Haverá dias em que você questionará sua sanidade. Haverá momentos de mal-entendido cultural que são hilários em retrospectiva, mas mortificantes na hora. Mas também haverá generosidade incrível, beleza inesperada na paisagem desértica austera, amizades duradouras e a satisfação de ter navegado com sucesso um mundo muito diferente do seu.
Então respire fundo. Você está prestes a embarcar em uma experiência que o mudará, o desafiará e provavelmente lhe dará histórias fantásticas de jantar para a vida toda. Bem-vindo ao Kuwait. Agora, vamos começar. Yalla!
CAPÍTULO UM: Então, Você Decidiu Trocar Seu Cenário por Areia: Primeiros Passos e um Teste de Realidade
Pois bem. A decisão está tomada. A videochamada ligeiramente suada com seu novo chefe acabou, uma carta de oferta vagamente redigida está na sua caixa de entrada, e você se formou oficialmente em "navegando casualmente por fóruns de expatriados" para "googlando freneticamente a temperatura média de agosto". Bem-vindo ao estranho limbo entre sua vida antiga e a nova. Esta é a fase onde a noção romântica de aventuras no deserto colide de frente com a realidade fria e dura de... bem, papelada. E exames médicos. E a percepção de que você não faz ideia se sua marca favorita de antiácido é uma substância controlada.
Este capítulo é sua lista de verificação de pré-voo. Trata-se de enfrentar as tarefas cruciais, e muitas vezes confusas, que você precisa concluir antes de chegar. Acertar estas coisas vai lhe poupar um mundo de dor mais tarde. Errá-las pode deixá-lo preso em um padrão de espera burocrático tão destruidor de alma que faria um mestre zen querer atirar uma cadeira. Então, vamos começar com o documento que iniciou toda essa bagunça.
O Contrato Todo-Poderoso: Seu Novo Livro Sagrado
Aquela oferta de emprego na sua caixa de entrada é mais do que um pedaço de papel; é a planta baixa para toda a sua existência no Kuwait. Sob o sistema Kafala, que vamos dissecar em detalhes sangrentos no Capítulo 3, seu empregador é seu patrocinador. Isso significa que seu direito legal de viver e trabalhar no país está ligado diretamente a ele. Portanto, o contrato que ele fornece não é apenas uma lista de deveres e um valor de salário; é o documento fundamental de sua nova vida. Leia-o. Depois leia de novo. Depois faça um amigo advogado ler.
Embora a versão em árabe do contrato seja a única juridicamente vinculativa em uma disputa, a maioria das empresas fornecerá uma tradução em inglês. Certifique-se de que esta tradução seja abrangente e que você entenda cada linha. Não aceite, sob nenhuma circunstância, promessas verbais sobre bônus, promoções ou benefícios extras. Se não estiver no contrato assinado, não existe. Aqui está o que você precisa examinar com lupa:
-
A Composição do Salário: Sua remuneração provavelmente será dividida em um 'salário base' e vários subsídios. Adições comuns incluem subsídio de moradia, subsídio de transporte e, talvez, fundos para passagens anuais para casa. Isso não é apenas contabilidade criativa. Seu benefício de fim de serviço, ou indenização, é calculado com base no seu salário base mais recente, então um salário base baixo com subsídios altos resultará em um "golden handshake" (indenização generosa) menor quando você eventualmente partir.
-
Moradia: Palácio ou Vila Particionada? O contrato especificará um subsídio de moradia mensal ou declarará que a empresa fornecerá acomodação. Se for um subsídio, faça uma pesquisa. É o suficiente para alugar uma caixinha de sapatos decente em um bairro onde você realmente gostaria de morar? Se a acomodação é fornecida, exija detalhes. Que tipo de moradia é? Onde fica? É mobiliada? "Mobiliada" pode significar qualquer coisa, desde tudo novinho em folha até um colchão irregular e uma única colher triste e solitária.
-
Férias Anuais e Passagens: A lei exige um mínimo de 30 dias de férias anuais remuneradas após seu primeiro ano de serviço. Muitos pacotes de expatriados incluem uma passagem aérea anual para seu país de origem para você e, às vezes, sua família. Esclareça isso. É um subsídio em dinheiro para a passagem, ou a empresa a reserva para você? É para uma rota específica, ou há flexibilidade?
-
Seguro de Saúde: Empregadores são obrigados a fornecer seguro de saúde para seus funcionários estrangeiros. Obtenha os detalhes da apólice. Cobre apenas você ou sua família também? Quais hospitais e clínicas estão incluídos? Um seguro de saúde governamental básico é obrigatório, mas muitos expatriados optam por, ou recebem, seguro privado, que oferece um nível de conforto e acesso totalmente diferente.
-
Indenização de Fim de Serviço (Gratificação): Este é o pacote de rescisão a que você tem direito quando seu emprego termina. Pelos primeiros cinco anos de serviço, você normalmente tem direito ao equivalente a 15 dias de salário base por ano trabalhado. Após cinco anos, isso aumenta para 30 dias de salário por cada ano subsequente. Saber como isso é calculado desde o primeiro dia é crucial para seu planejamento financeiro de longo prazo.
Não tenha vergonha de pedir esclarecimentos. Este é o momento de ser exigente. Uma vez que você estiver no Kuwait, seu poder de barganha cai mais rápido que a temperatura durante uma tempestade de granizo freak.
A Caçada aos Papéis: Apostilamento e Exames Médicos
Uma vez assinado o contrato, você será iniciado na grande tradição kuwaitiana de obter carimbos oficiais em documentos. Muitos. Este é um processo de múltiplas etapas, muitas vezes frustrante, que prova que sua papelada essencial é, de fato, real. Os dois principais eventos neste circo de pré-chegada são seu exame médico e o apostilamento de suas qualificações.
Primeiro, o médico. Antes que o Kuwait sequer pense em conceder seu visto de trabalho, você precisa provar que está livre de certas doenças transmissíveis. Seu futuro empregador lhe enviará a papelada necessária, e você precisará visitar uma clínica específica, aprovada pela embaixada, em seu país de origem. Não é seu check-up médio de "vire a cabeça e tossa". Espere um exame físico completo, testes de visão e audição, um raio-X do tórax para verificar tuberculose, e uma bateria de exames de sangue e urina. Eles farão triagem para doenças como HIV, Hepatite B e C, malária e sífilis. Há flexibilidade zero nisso. Um resultado positivo para qualquer uma das principais doenças alvo significa que seu pedido de visto será negado. Ponto final.
Enquanto você é cutucado e sondado, você também deve começar a aventura ainda mais emocionante do apostilamento de documentos. O Kuwait exige que sua qualificação educacional mais alta (geralmente seu diploma universitário) seja autenticada, um processo que faz todo o sentido para burocratas e para mais ninguém. Se você está trazendo sua família, também precisará apostilar sua certidão de casamento e as certidões de nascimento de seus filhos.
O processo tipicamente segue uma fila de três ou quatro passos de carimbos:
- Certificação: Primeiro, você provavelmente precisará de um advogado ou notário público em seu país de origem para certificar que seu documento é uma cópia fiel do original.
- Apostilamento/Autenticação Governamental: Em seguida, o documento vai para o ministério das relações exteriores do seu país (ex: Foreign & Commonwealth Office no Reino Unido ou Department of State nos EUA) para um carimbo oficial do governo, ou apostila.
- Carimbo da Embaixada do Kuwait: Finalmente, o documento, agora gemendo sob o peso dos carimbos anteriores, deve ser levado ou enviado à embaixada do Kuwait em seu país de origem para seu selo final, todo-poderoso, de aprovação.
Este processo não é nem rápido nem barato. Pode levar semanas, às vezes meses, do início ao fim. Comece o mais cedo humanamente possível. Existem agências que cuidam disso por uma taxa, e a menos que você tenha um amor profundo e duradouro por serviços de courrier e filas, elas valem cada centavo. Esquecer um carimbo ou fazer os passos na ordem errada pode mandá-lo de volta ao início da fila.
O Que Tem na Sua Carteira (e na Sua Mala)?
Vamos falar de dinheiro. O Dinar Kuwaitiano (KWD) é uma moeda notoriamente forte, frequentemente pairando em torno de 3,3 dólares americanos por um dinar. Isso é ótimo quando você está convertendo seu salário de volta para a moeda do seu país, mas menos quando está pagando suas primeiras semanas de vida com suas economias. Não assuma que seu primeiro salário aparecerá magicamente na sua nova conta bancária kuwaitiana no dia em que você chegar. Muitas vezes pode levar um mês ou mais para obter seu Civil ID processado, que é a chave para abrir uma conta bancária.
Portanto, você deve chegar com dinheiro suficiente para sobreviver por pelo menos quatro a seis semanas. Você precisará de dinheiro para comida, transporte, um chip SIM temporário e, potencialmente, um depósito alto para seu apartamento. Quanto é suficiente? Essa é uma pergunta de "qual o comprimento de um pedaço de corda", mas mirar no equivalente a £2.000-£3.000 (ou $2.500-$3.750) é uma aposta segura para cobrir custos iniciais sem induzir pânico. Traga uma mistura de dinheiro vivo para necessidades imediatas e conte com seus cartões de débito/crédito de casa para compras maiores, mas certifique-se de avisar seu banco sobre seus planos de viagem para evitar um congelamento repentino e inconveniente na sua conta.
Agora, o que levar na mala? Ou mais importante, o que não levar. Funcionários da alfândega do Kuwait são minuciosos e têm política de tolerância zero para certos itens. Trazer bens proibidos para o país não é questão de um puxão de orelha; pode levar a deportação imediata e prisão.
Deixe estas coisas para trás, sem exceção:
- Álcool, Porco e seus Derivados: Este é o grande. É estritamente ilegal importar qualquer bebida alcoólica ou produtos de porco para o Kuwait. Isso inclui tudo, desde uma garrafa de vinho a balas de goma feitas com gelatina de porco. Suas malas serão raio-Xadas, e se encontrados, esses itens serão confiscados, e você estará em um mundo de problemas.
- Narcóticos e Drogas Controladas: O Kuwait tem leis de drogas extremamente rigorosas. O que pode ser uma receita comum ou até remédio de venda livre no seu país de origem pode ser uma substância controlada aqui. Se você precisa de medicação regular, você deve levar a receita do médico e uma carta detalhando sua condição. Traga apenas uma quantidade razoável para uso pessoal e declare. Para qualquer coisa contendo substâncias psicotrópicas, é vital verificar seu status com o Ministério da Saúde do Kuwait antes de viajar.
- Material Pornográfico ou Ofensivo: Esta é uma categoria subjetiva, mas a definição é ampla. Inclui revistas, livros ou filmes que possam ser considerados obscenos ou contrários à moral islâmica. É sensato errar no lado da cautela extrema.
- Itens Relacionados a Jogos de Azar: Cartas de jogar e qualquer coisa que possa ser considerada um dispositivo de jogo também estão oficialmente na lista de proibidos. Embora um único baralho na sua bagagem possa passar despercebido, é tecnicamente proibido.
Essencialmente, ao fazer as malas, imagine que sua tia-avó mais conservadora vai inspecionar sua bagagem. Se ela coraria, deixe em casa.
Ginástica Mental: Um Briefing de Pré-Partida
Sua preparação final é mental. Chegar no Kuwait com o conjunto certo de expectativas pode ser a diferença entre uma transição suave e um choque cultural violento. Não se trata de se tornar um especialista em geopolítica do Oriente Médio; trata-se de entender o ritmo da vida diária.
Primeiro, ajuste seu relógio interno. A semana de trabalho no Kuwait para a maioria das pessoas, incluindo repartições públicas, vai de domingo a quinta-feira. O fim de semana é sexta-feira e sábado. Sexta-feira é o dia mais sagrado da semana, um momento para oração e encontros familiares. Você verá que muitas lojas grandes e shoppings permanecem abertos, mas negócios menores podem fechar por várias horas no meio do dia para orações.
Em seguida, prepare-se para um código social diferente. Demonstrações públicas de afeto não fazem parte da cultura local e são mal vistas. O que pode ser uma saudação normal entre amigos no seu país pode causar ofensa aqui. Da mesma forma, o vestuário é mais conservador. Embora você não precise estar coberto da cabeça aos pés (cobriremos os detalhes no Capítulo 10), a modéstia é apreciada e esperada, particularmente em áreas mais tradicionais ou durante o mês sagrado do Ramadã.
Esteja preparado para a paisagem sonora mudar. Cinco vezes por dia, o adhan, ou chamado islâmico à oração, é transmitido das mesquitas por todo o país. É uma parte bela e integral do ritmo diário da vida no Kuwait. Para um recém-chegado, pode ser surpreendente no início, mas rapidamente se torna um pano de fundo familiar e estranhamente reconfortante para o seu dia.
Finalmente, comece a praticar a arte da paciência agora. As coisas frequentemente se movem no seu próprio ritmo. O conceito de inshallah ("se Deus quiser") é uma força poderosa que governa tudo, desde quando seus novos móveis serão entregues até se uma reunião começará na hora. Isso não é sinal de preguiça ou desinteresse; é um reconhecimento cultural de que nem tudo está sob controle humano. Lutar contra isso é fútil. Aprender a fluir, a aceitar que as coisas serão feitas eventualmente, é uma das habilidades de sobrevivência mais importantes que você pode aprender.
Sua cabeça provavelmente está girando com listas, avisos e termos estranhos novos. Isso é normal. Esta fase inicial é a parte mais intensiva de toda a mudança. Você está essencialmente montando todo o andaime legal e logístico para uma nova vida antes mesmo de ter posto os pés no país. Vá passo a passo. Acerte o contrato, inicie a caçada aos papéis imediatamente, faça as malas com inteligência e ajuste sua mentalidade. Sua aventura está prestes a começar. Inshallah.
This is a sample preview. The complete book contains 27 sections.